百词典

时间: 2025-06-24 02:33:20

句子

这个小镇的风景一如曩昔,宁静而美丽。

意思

最后更新时间:2024-08-07 11:58:08

语法结构分析

句子:“这个小镇的风景一如曩昔,宁静而美丽。”

  • 主语:“这个小镇的风景”
  • 谓语:“一如曩昔”
  • 宾语:无明显宾语,但“宁静而美丽”是对主语的补充描述。

时态:一般现在时,表示当前的状态。 语态:主动语态。 句型:陈述句,用于陈述一个事实或状态。

词汇学*

  • 这个:指示代词,用于指代特定的事物。
  • 小镇:名词,指规模较小的城镇。
  • 风景:名词,指自然景观或环境。
  • 一如:副词,表示与过去相同或相似。
  • 曩昔:名词,指过去的时间。
  • 宁静:形容词,表示安静、平和。
  • 美丽:形容词,表示外观好看、吸引人。

同义词扩展

  • 宁静:平静、安详、寂静
  • 美丽:漂亮、秀丽、迷人

语境理解

句子描述了一个小镇的风景保持了过去的宁静和美丽,可能是在强调时间的流逝并没有改变这个地方的自然美。这种描述可能在回忆、旅游介绍或文学作品中出现。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达对某个地方的喜爱或怀念。语气平和,表达了一种对美好事物的欣赏和珍惜。

书写与表达

不同句式表达

  • “这个小镇的风景依旧保持着过去的宁静和美丽。”
  • “尽管时光流逝,这个小镇的风景依然宁静而美丽。”

文化与*俗

句子中“一如曩昔”可能蕴含了对传统或历史的尊重和怀念。在**文化中,对过去的怀念和对传统的尊重是一种常见的情感表达。

英/日/德文翻译

英文翻译:“The scenery of this small town remains as tranquil and beautiful as it was in the past.”

日文翻译:“この小さな町の景色は、昔と同じく静かで美しい。”

德文翻译:“Die Landschaft dieses kleinen Städtchens ist genauso ruhig und schön wie früher.”

重点单词

  • scenery (风景)
  • tranquil (宁静)
  • beautiful (美丽)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意境和情感,用“remains”强调了风景的持续性。
  • 日文翻译使用了“昔と同じく”来表达“一如曩昔”的意思。
  • 德文翻译中的“genauso”对应“一如”,“ruhig”和“schön”分别对应“宁静”和“美丽”。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个旅游目的地、回忆录或文学作品中,强调了时间的流逝并没有改变这个地方的自然美。这种描述可能在表达对过去的怀念或对自然美的赞美。

相关成语

1. 【一如曩昔】 曩昔:从前。完全跟从前一样。

相关词

1. 【一如曩昔】 曩昔:从前。完全跟从前一样。

2. 【宁静】 (环境、心情)安静:游人很少,湖边十分~|心里渐渐~下来。

3. 【小镇】 小城。驻兵镇守的州郡中之较小者; 小方镇。掌握一方军政大权的藩镇中之较小者; 小市镇。县以下人口较集中而有商业活动的居民点。

4. 【美丽】 美好艳丽;好看; 指美女。

5. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

6. 【风景】 一定地域内由山水、花草、树木、建筑物以及某些自然现象(如雨、雪)形成的可供人观赏的景象~点ㄧ~区ㄧ~宜人ㄧ秋天的西山,~格外美丽。

相关查询

居常虑变 居常虑变 居常虑变 居常虑变 居常虑变 居常虑变 居常虑变 居常虑变 居安虑危 居安虑危

最新发布

精准推荐

挟山超海 包含迟的词语有哪些 黄字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 深自砥砺 齊字旁的字 福基 泥饭碗 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 防卫 直言极谏 玄字旁的字 隆颜 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 斩尽杀絶 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 常开头的词语有哪些 入字旁的字 解衣槃磅 倒八字的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词