时间: 2025-04-30 19:14:14
小明的新学校离他家只有一箭之遥,他每天都能轻松上学。
最后更新时间:2024-08-07 19:43:11
句子“小明的新学校离他家只有一箭之遥,他每天都能轻松上学。”是一个陈述句,包含两个分句。
第一个分句:“小明的新学校离他家只有一箭之遥”
第二个分句:“他每天都能轻松上学”
时态为一般现在时,表示现在的情况或*惯性动作。
这个句子描述了小明新学校的便利位置,以及他每天上学的情况。语境中,小明的新学校离家很近,这使得他能够轻松地每天上学,没有交通上的困扰。
这个句子在实际交流中可能用于描述某人学校的便利位置,或者强调某人上学路程的轻松。语气的变化可能会影响听者对这种便利性的感受,例如,如果语气中带有羡慕,可能表示说话者对这种便利性的赞赏。
可以用不同的句式表达相同的意思:
“一箭之遥”是一个中文成语,源自古代射箭的情景,用来形容距离非常近。这个成语体现了**文化中对距离的直观描述方式。
在英文中,“a stone's throw away”是“一箭之遥”的对应表达,意思相同,都是形容距离非常近。日文和德文的翻译也保留了这种近似的表达方式,确保了原句意义的准确传达。
1. 【一箭之遥】 相当于一箭射程的距离。比喻相距不远。