时间: 2025-06-18 08:07:55
经过多年的努力，他在科研领域终于展其骥足，发表了多篇重要论文。
最后更新时间:2024-08-19 11:33:34
句子：“经过多年的努力，他在科研领域终于展其骥足，发表了多篇重要论文。”
时态：过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
同义词扩展：
句子描述了一个人在科研领域经过长时间的努力后，终于取得了显著的成就，发表了重要的论文。这通常用于表彰或赞扬某人在学术上的成就。
这句话可能在学术颁奖典礼、学术会议或个人成就介绍中使用，用以表达对个人长期努力的认可和赞扬。
不同句式表达：
展其骥足：这个成语来源于**古代，比喻人才发挥出极大的才能。在现代汉语中，常用来形容某人在某个领域取得了显著的成就。
英文翻译：After years of hard work, he finally made significant strides in the field of scientific research and published several important papers.
日文翻译：長年の努力の結果、彼は科研分野でついに大きな進歩を遂げ、数多くの重要な論文を発表しました。
德文翻译：Nach vielen Jahren harter Arbeit hat er endlich große Fortschritte in der Forschung gemacht und mehrere wichtige Arbeiten veröffentlicht.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即某人经过长时间的努力在科研领域取得了重要成就。
这句话通常出现在表彰个人学术成就的场合，如学术会议、颁奖典礼或个人简历中。它强调了长期努力和最终成就之间的关系，是对个人坚持和努力的肯定。
1. 【展其骥足】 骥：好马。放开骏马的蹄子，任其飞奔。比喻毫无约束地施展才能。
1. 【努力】 勉力;尽力。
2. 【发表】 向集体或社会表达（意见）；宣布：～谈话｜～声明｜代表团成员已经确定，名单尚未正式～；在报刊或互联网上登载（文章、绘画、歌曲等）：～论文丨他一年内～了好几篇小说。
3. 【展其骥足】 骥：好马。放开骏马的蹄子，任其飞奔。比喻毫无约束地施展才能。
4. 【科研】 科学研究～计划ㄧ推广～成果 。
5. 【论文】 评论文人及其文章。三国魏曹丕有《典论．论文》。亦泛指谈论文章； 讨论﹑研究某种问题的文章。
6. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。
7. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯； 意识形态或社会活动的范围思想领域｜学术领域｜生活领域｜科学领域。