百词典

时间: 2025-07-12 23:24:57

句子

这位老教授在教育界的影响力,如同太山北斗,深远而广泛。

意思

最后更新时间:2024-08-16 00:23:49

语法结构分析

句子:“这位老教授在教育界的影响力,如同太山北斗,深远而广泛。”

  • 主语:这位老教授
  • 谓语:在教育界的影响力
  • 宾语:深远而广泛
  • 状语:如同太山北斗

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 这位老教授:指一位资深的教授,强调其经验和地位。
  • 在教育界的影响力:指该教授在教育领域的影响程度。
  • 如同太山北斗:比喻其影响力之大,如同太山(泰山)和北斗星一样稳固和显著。
  • 深远而广泛:形容影响力的深度和广度。

语境分析

句子可能在赞扬某位资深教授的贡献和影响,强调其在教育界的地位和作用。文化背景中,“太山北斗”是**传统文化中的比喻,用来形容极为重要和稳固的事物。

语用学分析

句子用于正式场合,如学术会议、教育研讨会等,用以表达对某位教授的尊敬和认可。语气正式且尊重,隐含了对该教授的高度评价。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 这位资深教授的影响力在教育界是深远且广泛的,犹如太山北斗般稳固。
  • 在教育界,这位老教授的影响力如同太山北斗,既深远又广泛。

文化与*俗

  • 太山北斗:源自**传统文化,太山指泰山,北斗指北斗星,两者都是稳固和重要的象征。
  • 深远而广泛:强调影响的全面性和持久性。

英/日/德文翻译

  • 英文:The influence of this veteran professor in the field of education is as profound and extensive as Mount Tai and the Big Dipper.
  • 日文:このベテラン教授の教育界での影響力は、泰山と北斗のように深くて広範です。
  • 德文:Die Auswirkungen dieses erfahrenen Professors im Bildungsbereich sind so tiefgreifend und umfassend wie der Tai Shan und der Große Wagen.

翻译解读

  • 英文:强调了教授在教育领域的影响力,使用了“profound and extensive”来对应“深远而广泛”。
  • 日文:使用了“ベテラン教授”来对应“老教授”,并用“泰山と北斗”来表达稳固和显著的影响。
  • 德文:使用了“erfahrenen Professors”来对应“老教授”,并用“Tai Shan und der Große Wagen”来表达影响力之大。

上下文和语境分析

句子可能在描述一位资深教授的贡献和影响,强调其在教育界的地位和作用。文化背景中,“太山北斗”是**传统文化中的比喻,用来形容极为重要和稳固的事物。

相关成语

1. 【太山北斗】 太山为五岳之首,北斗为众星所拱,故常用以比喻众所崇仰的人。

相关词

1. 【太山北斗】 太山为五岳之首,北斗为众星所拱,故常用以比喻众所崇仰的人。

2. 【广泛】 涉及的方面广,范围大;普遍:内容~|题材~|~征求群众意见。

3. 【教授】 讲授:~数学丨~有方。jiàoshòu。

4. 【深远】 指思虑﹑计谋等深刻而长远; 指意义深长; 指时间的久长或空间的深广。

相关查询

成败利钝 成败荣枯 成败荣枯 成败荣枯 成败荣枯 成败荣枯 成败荣枯 成败荣枯 成败荣枯 成败荣枯

最新发布

精准推荐

计将安出 几字旁的字 恣开头的成语 三不惑 爿字旁的字 靣字旁的字 天下滔滔 推食解衣 聋结尾的成语 维谷 注授 鹓羽 高字旁的字 羽字旁的字 槛花笼鹤 朝闻道,夕死可矣 质开头的词语有哪些 移天徙日

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词