时间: 2025-05-23 00:28:59
这家餐厅的菜品卓乎不群,每一道都让人回味无穷。
最后更新时间:2024-08-13 20:48:22
句子:“这家餐厅的菜品卓乎不群,每一道都让人回味无穷。”
主语:“这家餐厅的菜品”
谓语:“卓乎不群”、“让人回味无穷”
宾语:无直接宾语,但“每一道”可以视为间接宾语。
时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。
语态:主动语态。
句型:陈述句,直接陈述一个事实或观点。
卓乎不群:形容词短语,意为非常出色,与众不同。
回味无穷:形容词短语,意为吃过之后,味道在口中久久不散,给人留下深刻印象。
同义词:
反义词:
英文翻译:The dishes at this restaurant are exceptional, each one leaving an everlasting impression.
日文翻译:このレストランの料理は卓越しており、どの一品も無限の回味を残す。
德文翻译:Die Gerichte in diesem Restaurant sind ausgezeichnet, jedes einzelne hinterlässt einen unvergesslichen Eindruck.
重点单词:
翻译解读:这些翻译都准确传达了原句的意思,即餐厅的菜品非常出色,每道菜都给人留下深刻印象。
上下文和语境分析:在不同的语言和文化中,对食物的评价都可能包含对厨师技艺和食材质量的认可。这句话在任何语言中都表达了高度的赞赏和认可。