百词典

时间: 2025-06-25 05:32:36

句子

他因为一次小小的冲动,导致整个局面山以小陁而大崩,失去了朋友的支持。

意思

最后更新时间:2024-08-19 12:31:09

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:导致
  3. 宾语:整个局面
  4. 状语:因为一次小小的冲动
  5. 补语:山以小陁而大崩,失去了朋友的支持

句子时态为一般过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指某个人。
  2. 因为:连词,表示原因。
  3. 一次:数量词,表示次数。
  4. 小小的:形容词,表示程度轻微。
  5. 冲动:名词,指一时的强烈欲望或情绪。 *. 导致:动词,表示引起某种结果。
  6. 整个:形容词,表示全部的。
  7. 局面:名词,指形势或情况。
  8. 山以小陁而大崩:成语,比喻小问题引发大灾难。
  9. 失去:动词,表示不再拥有。
  10. 朋友:名词,指亲近的人。
  11. 支持:名词,指帮助或赞同。

语境理解

句子描述了一个人因为一时的冲动而引发了一系列负面后果,包括整个局面的崩溃和朋友的支持丧失。这种情境在现实生活中常见,提醒人们在行动前要三思。

语用学研究

句子在实际交流中用于警告或提醒他人不要因小失大,强调冲动行为的后果。语气可能是严肃或警示性的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于一次不经意的冲动,他使得整个局面崩溃,失去了朋友的支持。
  • 一次小小的冲动让他付出了沉重的代价,不仅局面失控,还失去了朋友的信任。

文化与*俗

句子中的“山以小陁而大崩”是一个成语,源自古代的寓言故事,强调小问题可能引发大灾难。这个成语在文化中常用来警示人们不要忽视小事。

英/日/德文翻译

英文翻译:He caused the entire situation to collapse due to a small impulse, losing the support of his friends.

日文翻译:彼は小さな衝動から全体の状況を崩壊させ、友人の支持を失った。

德文翻译:Er verursachte aufgrund eines kleinen Impulses den Zusammenbruch der gesamten Situation und verlor die Unterstützung seiner Freunde.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即因小失大。每种语言都有其独特的表达方式,但都传达了同样的警示信息。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于教育或提醒人们,冲动行为可能导致不可预见的后果。语境可能是一个讨论个人行为影响的场合,如教育讲座、自我反省或团队讨论。

相关成语

1. 【山以小陁而大崩】 陁:崩溃。山因为有小的崩溃所以倾塌。比喻小漏洞不及时补救,就可能酿成大祸。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【失去】 消失;失掉。

3. 【导致】 引起:由一些小的矛盾~双方关系破裂。

4. 【局面】 一个时期内事情的状态:稳定的~|生动活泼的政治~;规模:这家商店~虽不大,货色倒齐全。

5. 【山以小陁而大崩】 陁:崩溃。山因为有小的崩溃所以倾塌。比喻小漏洞不及时补救,就可能酿成大祸。

6. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

7. 【整个】 全部。

8. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

相关查询

生死搏斗 生死搏斗 生死搏斗 生死搏斗 生死搏斗 生死搏斗 生死搏斗 生死搏斗 生死搏斗 生死搏斗

最新发布

精准推荐

注册 出口伤人 十字旁的字 拒闭 贵茂 返回 喉清韵雅 包含虫的成语 贤妻良母 假阶救火 得死 火字旁的字 肺开头的词语有哪些 远结尾的词语有哪些 同字框的字 卖人情 食字旁的字 靑字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词