百词典

时间: 2025-05-29 19:29:29

句子

她敬事不暇,总是尽心尽力地完成每一项工作,赢得了同事们的尊敬。

意思

最后更新时间:2024-08-22 16:10:24

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“敬事不暇”、“总是尽心尽力地完成”、“赢得了”
  3. 宾语:“每一项工作”、“同事们的尊敬”
  4. 时态:一般现在时(表示*惯性或经常性的动作)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 敬事不暇:形容非常忙碌,没有空闲时间。
  2. 尽心尽力:全力以赴,非常努力。
  3. 赢得:获得,得到。
  4. 尊敬:对某人表示敬意和尊重。

语境理解

句子描述了一个勤奋工作的女性,她的努力和专注赢得了同事们的尊重。这种描述在职场文化中很常见,强调了努力工作和专业精神的重要性。

语用学分析

这个句子可能在职场交流中用来赞扬某人的工作态度和成果,也可能在评价某人时使用,传达对其工作表现的肯定和尊重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她总是忙于工作,全力以赴,因此赢得了同事们的尊重。
  • 她的工作态度非常认真,总是尽心尽力,这让她在同事中赢得了尊敬。

文化与*俗

句子中的“敬事不暇”和“尽心尽力”体现了文化中对勤奋和努力的重视。在传统文化中,勤奋和努力被视为美德,这种价值观在现代职场文化中仍然被广泛推崇。

英/日/德文翻译

英文翻译:She is always busy with work, putting her heart and soul into every task, which has earned her the respect of her colleagues.

日文翻译:彼女はいつも仕事に忙しく、心を込めてすべてのタスクを完了させ、同僚から尊敬を得ています。

德文翻译:Sie ist immer mit der Arbeit beschäftigt, steckt ihr Herz und ihre Seele in jede Aufgabe, was ihr die Achtung ihrer Kollegen eingebracht hat.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的意思和语气,强调了主人公的勤奋和专注,以及她因此获得的同事们的尊重。

上下文和语境分析

这个句子可能在职场环境中使用,用来描述一个模范员工的工作态度和成果。它传达了对勤奋和专业精神的肯定,以及这种态度在职场文化中的重要性。

相关成语

1. 【尽心尽力】 指费尽心力。

2. 【敬事不暇】 事:侍奉;暇:空闲。恭敬地为人做事,忙得没有闲暇。形容百依百顺竭尽全力地效劳。

相关词

1. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

2. 【尊敬】 尊崇敬重。

3. 【尽心尽力】 指费尽心力。

4. 【敬事不暇】 事:侍奉;暇:空闲。恭敬地为人做事,忙得没有闲暇。形容百依百顺竭尽全力地效劳。

5. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

万有 万有 万有 万有 万无 万无 万无 万无 万无 万无

最新发布

精准推荐

隹字旁的字 响廊 五画属木的字有哪些字_五画属木的汉字汇总 刀字旁的字 卤字旁的字 屡战屡败 干父之蛊 幾字旁的字 初露锋芒 舟字旁的汉字大全_认识舟字旁的字 心字旁的字有哪些?带心字旁的汉字大全 攴字旁的字 工字旁常用汉字20个精选_工字旁汉字学习指南 打街骂巷 气筒 良工苦心 野处穴居 尸部首的汉字大全_认识尸部首的字 包含炫的词语有哪些 清场

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词