百词典

时间: 2025-07-29 12:36:03

句子

这位企业家挥沐吐餐,不仅捐资助学,还亲自参与学校的建设工作。

意思

最后更新时间:2024-08-22 01:01:32

语法结构分析

句子:“这位企业家挥沐吐餐,不仅捐资助学,还亲自参与学校的建设工作。”

  • 主语:这位企业家
  • 谓语:挥沐吐餐、捐资助学、参与
  • 宾语:学校的建设工作
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 挥沐吐餐:形容非常慷慨,愿意分享自己的一切。
  • 捐资助学:提供资金支持教育事业。
  • 亲自:强调个人直接参与。
  • 参与:加入到某项活动中。

语境理解

  • 特定情境:描述一位企业家对教育事业的巨大贡献,不仅提供资金支持,还亲自参与学校的建设工作。
  • 文化背景:在**文化中,捐资助学被视为高尚的行为,体现了企业家的社会责任感和对教育的重视。

语用学研究

  • 使用场景:在报道、表彰或介绍企业家的社会贡献时使用。
  • 礼貌用语:句子中没有明显的礼貌用语,但整体表达了对企业家的尊重和赞扬。
  • 隐含意义:强调企业家的实际行动和对社会的积极影响。

书写与表达

  • 不同句式
    • 这位企业家不仅慷慨捐资助学,还亲自投身于学校的建设工作。
    • 他不仅为教育事业捐款,还亲自参与学校的建设,展现了他的社会责任感。

文化与*俗

  • 文化意义:捐资助学在**被视为一种美德,体现了对教育的重视和对社会的回馈。
  • 相关成语:挥金如土(形容非常慷慨)

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This entrepreneur spares no effort, not only donating to education but also personally participating in the construction of schools.
  • 日文翻译:この起業家は、教育への寄付だけでなく、学校の建設にも直接参加しています。
  • 德文翻译:Dieser Unternehmer gibt alles, nicht nur durch Spenden für die Bildung, sondern auch durch persönliche Beteiligung am Bau von Schulen.

翻译解读

  • 重点单词
    • spare no effort (英文) / せっせと (日文) / alles geben (德文):形容非常努力或慷慨。
    • donating to education (英文) / 教育への寄付 (日文) / Spenden für die Bildung (德文):捐资助学。
    • personally participating (英文) / 直接参加 (日文) / persönliche Beteiligung (德文):亲自参与。

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在关于企业社会责任、教育投资或企业家个人事迹的报道中。
  • 语境:强调企业家的实际行动和对社会的积极贡献,体现了其高尚的品质和对教育的重视。

相关成语

相关词

1. 【学校】 专门进行教育的机构。

2. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

3. 【建设】 创立新事业;增加新设施经济~ㄧ组织~ㄧ~家园ㄧ~现代化强国 ◇思想~。

4. 【挥沐吐餐】 礼贤下士

相关查询

澄江如练 澄江如练 澄江如练 澄江如练 澄江如练 澄江如练 澄江如练 澄江如练 澄源正本 澄源正本

最新发布

精准推荐

齐严 前清 玄赏 犬字旁的字 杀身出生 禾字旁的字 阿细跳月 擎苍牵黄 龙山落帽 连战皆捷 睹物思人 卝字旁的字 采字旁的字 艳开头的成语 鬯字旁的字 姑结尾的词语有哪些 遗爱

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词