百词典

时间: 2025-05-28 20:27:46

句子

她的声音冰清玉润,听上去非常悦耳。

意思

最后更新时间:2024-08-12 10:21:49

语法结构分析

句子:“她的声音冰清玉润,听上去非常悦耳。”

  • 主语:“她的声音”
  • 谓语:“听上去”
  • 宾语:“非常悦耳”
  • 定语:“冰清玉润”(修饰“声音”)

这是一个陈述句,描述了某人声音的特点。时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 冰清玉润:形容声音清澈、纯净,如同冰和玉一样。
  • 听上去:表示通过听觉感受到的。
  • 非常:表示程度很深。
  • 悦耳:形容声音好听,令人愉悦。

同义词扩展

  • 冰清玉润:清澈、纯净、清脆
  • 悦耳:动听、美妙、悠扬

语境理解

这个句子可能在描述一个女性歌手、演讲者或任何人的声音,强调其声音的纯净和美感。在音乐会、演讲或日常交流中,这样的声音可能会给人留下深刻印象。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于赞美某人的声音,表达对其声音的欣赏。语气是正面的,表达了一种赞美和欣赏的情感。

书写与表达

不同句式表达

  • 她的声音清澈如冰,润泽如玉,听起来非常悦耳。
  • 听她的声音,仿佛冰清玉润,令人心旷神怡。

文化与*俗

“冰清玉润”这个成语源自传统文化,用来形容声音或事物的纯净和高雅。在文化中,声音的美感常常与人的气质和修养联系在一起。

英/日/德文翻译

英文翻译:Her voice is as clear as ice and as smooth as jade, sounding very pleasant.

日文翻译:彼女の声は氷のように澄んで、玉のように滑らかで、非常に心地よく聞こえる。

德文翻译:Ihre Stimme ist so klar wie Eis und so glatt wie Jade, klingt sehr angenehm.

重点单词

  • clear as ice:清澈如冰
  • smooth as jade:润泽如玉
  • pleasant:悦耳

翻译解读

  • 英文和德文翻译都保留了“冰清玉润”的意象,用“clear as ice”和“smooth as jade”来表达。
  • 日文翻译中,“氷のように澄んで”和“玉のように滑らかで”也传达了相似的意象。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,这个句子都传达了对声音美感的赞美,强调了声音的纯净和悦耳。
  • 在跨文化交流中,这样的描述可以帮助他人理解说话者对声音的欣赏和赞美。

相关成语

1. 【冰清玉润】 润:滋润。象冰一样晶莹,如玉一般润泽。原指晋乐广卫玠翁婿俩操行洁白。后常比喻人的品格高洁。

相关词

1. 【冰清玉润】 润:滋润。象冰一样晶莹,如玉一般润泽。原指晋乐广卫玠翁婿俩操行洁白。后常比喻人的品格高洁。

2. 【声音】 指由物体振动而发生的声波通过听觉所产生的印象; 古指音乐﹑诗歌; 指说话的声气和口音; 比喻意见﹑论调。

3. 【悦耳】 好听;动听歌声婉转悦耳。

4. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

无所施其技 无所施其技 无所施其技 无所施其技 无所施其术 无所施其术 无所施其术 无所施其术 无所施其术 无所施其术

最新发布

精准推荐

行书和字的笔顺详解_正确书写行书和字_汉字笔顺学习 鬯字旁的字 笞搒 崩开头的词语有哪些 頁字旁的字 攵字旁的字有哪些?带攵的汉字大全 岨峿 包含餵的词语有哪些 显报 扯拽 面墙而立 至字旁的字 好吃懒做 通身是胆 旬结尾的词语有哪些 竹子旁的字有哪些?带竹的汉字大全 就结尾的词语有哪些 辵字旁的字 口字在右边的字有哪些_带口字旁的汉字大全 年轻气盛

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词