百词典

时间: 2025-07-31 19:38:57

句子

山珍海错不仅美味,而且营养丰富。

意思

最后更新时间:2024-08-19 13:15:39

语法结构分析

句子“山珍海错不仅美味,而且营养丰富。”是一个典型的汉语陈述句。

  • 主语:“山珍海错”,指的是山野和海洋中的珍稀食物。
  • 谓语:“不仅美味,而且营养丰富”,使用了“不仅...而且...”的结构,表示两个并列的属性。
  • 宾语:无明确宾语,因为句子描述的是主语的属性而非动作的承受者。

词汇学*

  • 山珍海错:指山野和海洋中的珍稀食物,常用来形容食物的高档和珍贵。
  • 美味:形容食物味道好,口感佳。
  • 营养丰富:指食物中含有多种营养成分,对人体有益。

语境理解

句子在特定情境中强调“山珍海错”这类食物的两大优点:美味和营养丰富。这可能出现在美食介绍、餐饮推荐或健康饮食的讨论中。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可以用在推荐美食、介绍健康饮食*惯的场合。它传达了对食物的高度评价,同时也隐含了对健康生活方式的推崇。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “山珍海错既美味又营养丰富。”
  • “山珍海错的美味与营养丰富并存。”

文化与*俗

文化中,“山珍海错”常与高档宴席、节日庆典相关联,象征着丰盛和吉祥。这与的饮食文化和对食物的重视有关。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Exotic mountain and sea delicacies are not only delicious but also nutritious."
  • 日文:"山海の珍味は美味しいだけでなく、栄養も豊富です。"
  • 德文:"Exotische Berg- und Meeresdelikatessen sind nicht nur köstlich, sondern auch nahrhaft."

翻译解读

在翻译中,“山珍海错”被翻译为“exotic mountain and sea delicacies”,强调了食物的珍稀和异域特色。同时,“不仅美味,而且营养丰富”被翻译为“not only delicious but also nutritious”,保留了原句的并列结构和强调的属性。

上下文和语境分析

在上下文中,这样的句子可能出现在介绍**特色美食、健康饮食趋势的文章或节目中,强调食物的品质和健康价值。

相关成语

1. 【山珍海错】 海错:指各种海味。山野和海里出产的各种珍贵食品。泛指丰富的菜肴。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【丰富】 (物质财富、学识经验等)种类多或数量大:物产~|~多彩|~的知识;使丰富:开展文体活动,~业余生活|通过实践,~工作经验。

3. 【山珍海错】 海错:指各种海味。山野和海里出产的各种珍贵食品。泛指丰富的菜肴。

4. 【美味】 味道鲜美的食品:~佳肴|珍馐~。

5. 【营养】 维持生命的养份营养丰富|缺乏营养; 生物体吸取养份以维持生命淞江的鲈鱼,西乡的菘菜,为我营养|营养得脸色红润。

相关查询

惜衣有衣,惜食有食 惜衣有衣,惜食有食 惜衣有衣,惜食有食 惜衣有衣,惜食有食 惜衣有衣,惜食有食 惜衣有衣,惜食有食 惜财如命 惜财如命 惜财如命 惜财如命

最新发布

精准推荐

一字旁的字 枕山襟海 耂字旁的字 月明星稀 乞灵药石 片字旁的字 寖滥 牛字旁的字 都乡侯 严居 雕肝琢膂 励结尾的词语有哪些 词首 药枕 己字旁的字 问牛及马

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词