百词典

时间: 2025-06-16 21:17:32

句子

这个社区因陋守旧,拒绝引入新的环保措施。

意思

最后更新时间:2024-08-15 06:59:46

语法结构分析

句子:“这个社区因陋守旧,拒绝引入新的环保措施。”

  • 主语:这个社区
  • 谓语:拒绝
  • 宾语:引入新的环保措施
  • 状语:因陋守旧

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 这个社区:指特定的地理或社会群体。
  • 因陋守旧:因循守旧,不愿意改变。
  • 拒绝:不同意或不接受。
  • 引入:引进或采纳。
  • 新的环保措施:指创新的、旨在保护环境的措施。

同义词扩展

  • 因陋守旧:墨守成规、固步自封
  • 拒绝:抵制、排斥
  • 引入:采用、实施

语境理解

句子描述了一个社区不愿意接受新的环保措施,可能是因为他们习惯于现有的生活方式,或者对新措施的有效性持怀疑态度。这种态度可能受到社区成员的价值观、教育水平或经济状况的影响。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于批评或表达对社区保守态度的不满。语气可能是批评性的,隐含了对社区成员开放性和创新性的期望。

书写与表达

不同句式表达

  • 这个社区坚守旧习,不愿采纳新的环保措施。
  • 新的环保措施被这个社区所拒绝,因其固守传统。

文化与习俗

句子中的“因陋守旧”反映了一种文化现象,即某些社区或群体可能因为传统观念或习惯而抵制变革。这种态度在许多文化中都存在,尤其是在那些强调传统和稳定性的社会中。

英/日/德文翻译

英文翻译:This community, clinging to old ways, refuses to adopt new environmental measures.

日文翻译:このコミュニティは古い方法に固執し、新しい環境保護対策を採用することを拒否しています。

德文翻译:Diese Gemeinschaft, an alten Methoden festhaltend, lehnt die Einführung neuer Umweltschutzmaßnahmen ab.

重点单词

  • clinging to old ways(固守旧习)
  • refuses(拒绝)
  • adopt(采纳)
  • environmental measures(环保措施)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的批评语气,强调了社区的保守态度。
  • 日文翻译使用了“固執し”来表达“因陋守旧”,传达了同样的保守意味。
  • 德文翻译中的“an alten Methoden festhaltend”准确地表达了“因陋守旧”的含义。

上下文和语境分析

在讨论环保政策或社区发展时,这句话可能用于指出某些社区的保守性,以及这种保守性如何阻碍了环境保护的进步。这种分析有助于理解为什么某些社区难以接受变革,以及如何促进更开放和创新的态度。

相关成语

1. 【因陋守旧】 陋:不合理;守旧:保持旧的。指因袭不合理的老一套而不加改进。

相关词

1. 【因陋守旧】 陋:不合理;守旧:保持旧的。指因袭不合理的老一套而不加改进。

2. 【拒绝】 不接受(请求、意见或赠礼等):~诱惑|~贿赂|无理要求遭到~。

3. 【措施】 针对某种情况而采取的处理办法(用于较大的事情):计划已经订出,~应该跟上。

4. 【环保】 环境保护;属性词。符合环保要求的;具有环保性质的:~建材|~餐盒。

5. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

三分似人,七分似鬼 三分鼎足 三分鼎足 三分似人,七分似鬼 三军暴骨 三军暴骨 三军暴骨 三军暴骨 三军暴骨 三军暴骨

最新发布

精准推荐

缘会 包含悍的词语有哪些 士字旁的字 爪字旁的字 忠骸 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 攴字旁的字 撑霆裂月 咖啡色 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 遮里 氧开头的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 兄弟阋于墙 包含永的词语有哪些 翻山越岭 面字旁的字 乱点鸳鸯

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词