百词典

时间: 2025-07-29 00:23:49

句子

他的脸上露出了兔缺乌沉的表情,显然心情不佳。

意思

最后更新时间:2024-08-11 06:55:12

  1. 语法结构

    • 主语:“他的脸上”
    • 谓语:“露出了”
    • 宾语:“兔缺乌沉的表情”
    • 状语:“显然”
    • 句型:陈述句
    • 时态:一般现在时
  2. 词汇

    • “兔缺乌沉”:这是一个成语,形容人的表情或心情不佳,具体含义可能需要结合文化背景来理解。
    • “表情”:名词,指人的面部表现出来的情感状态。
    • “显然”:副词,表示情况或状态是显而易见的。
  3. 语境

    • 这个句子可能在描述一个人因为某种原因心情不佳,面部表情反映出这种情绪。
    • 文化背景:在**文化中,“兔缺乌沉”可能是一个不太常见的成语,需要一定的文化知识才能理解其含义。
  4. 语用学

    • 这个句子可能在描述一个具体的场景,如某人在遇到不愉快的事情后的反应。
    • 隐含意义:通过“兔缺乌沉”这个成语,传达了比直接说“心情不佳”更深层次的情感状态。
  5. 书写与表达

    • 可以用更直接的方式表达相同的意思,如“他的脸上露出了不悦的表情”。
    • 也可以用更详细的描述来表达,如“他的脸上露出了深深的忧郁和沉重,显然心情不佳”。

*. *文化与俗**:

  • “兔缺乌沉”这个成语可能源自**古代的文学作品或民间传说,具体来源需要进一步的文化研究。
  • 了解这个成语的来源和用法,有助于更深入地理解句子的文化内涵。
  1. 英/日/德文翻译
    • 英文翻译:His face showed a gloomy expression, obviously in a bad mood.
    • 日文翻译:彼の顔には暗い表情が浮かんでいた、明らかに気分が良くない。
    • 德文翻译:Sein Gesicht zeigte einen trüben Ausdruck, offensichtlich war er in schlechter Stimmung.

通过以上分析,我们可以看到这个句子在语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗等方面都有丰富的内涵。同时,通过翻译对照,我们也能更好地理解这个句子在不同语言中的表达方式。

相关成语

1. 【兔缺乌沉】 兔走乌飞。形容光阴迅速流逝。

相关词

1. 【兔缺乌沉】 兔走乌飞。形容光阴迅速流逝。

2. 【心情】 情绪;感情状态心情不好|心情舒畅。

3. 【显然】 副词。表示情况十分明显这场雪显然对庄稼有利|风调雨顺,今年显然又是个丰收年。

4. 【表情】 从面部或姿态的变化上表达内心的思想感情:~达意|这个演员善于~;表现在面部或姿态上的思想感情:~严肃|脸上流露出兴奋的~。

相关查询

万夫不当 万夫不当 万夫莫当 万夫莫当 万夫莫当 万夫莫当 万夫莫当 万夫莫当 万夫莫当 万夫莫当

最新发布

精准推荐

白字旁的字 包含三的词语有哪些 屈结尾的成语 真情实意 包含沿的词语有哪些 释泪 页字旁的字 外重 传花击鼓 闲话休题,书归正传 弋不射宿 反目成仇 暧日 稽古揆今 亠字旁的字 东挨西问 鼻字旁的字 离结尾的词语有哪些 八字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词