百词典

时间: 2025-06-16 21:48:31

句子

这本书的封面设计得非常吸引人,简直可以用掷果潘安来形容。

意思

最后更新时间:2024-08-22 05:57:32

语法结构分析

句子:“[这本书的封面设计得非常吸引人,简直可以用掷果潘安来形容。]”

  • 主语:“这本书的封面”
  • 谓语:“设计得”
  • 宾语:“非常吸引人”
  • 状语:“简直可以用掷果潘安来形容”

这是一个陈述句,使用了现在完成时态,强调封面设计的效果已经产生并且持续存在。

词汇学*

  • 封面:书籍的外部保护层,通常包含设计元素和信息。
  • 设计:创造性的规划和安排。
  • 吸引人:具有吸引力,能够引起人们的兴趣。
  • 掷果潘安:源自**古代典故,形容男子美貌到让女子投掷水果表达爱慕之情。

语境理解

句子描述了一本书的封面设计非常出色,以至于可以用古代形容美男子的典故来形容。这表明封面设计不仅美观,而且具有很强的吸引力。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可以用来赞美某本书的封面设计,表达对其设计水平的认可。使用“掷果潘安”这样的成语增加了语言的文雅和深度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这本书的封面设计极具吸引力,几乎可以媲美掷果潘安的美誉。”
  • “封面的设计如此迷人,简直让人联想到掷果潘安的传说。”

文化与*俗

  • 掷果潘安:这个成语源自《世说新语》,讲述潘安美貌,女子见之,纷纷投掷水果表达爱慕。在这里用来形容封面设计的美观和吸引力。

英/日/德文翻译

  • 英文:“The cover design of this book is so attractive that it can be likened to the legendary beauty of Pan An, who was so handsome that women would throw fruits at him.”
  • 日文:“この本のカバーデザインは非常に魅力的で、まるで果物を投げる潘安のようだ。”
  • 德文:“Das Coverdesign dieses Buches ist so anziehend, dass es mit der legendären Schönheit von Pan An verglichen werden kann, der so hübsch war, dass Frauen ihm Früchte zuwarf.”

翻译解读

在不同语言中,“掷果潘安”这一典故的翻译需要考虑到文化差异,确保目标语言的读者能够理解其含义。

上下文和语境分析

在讨论书籍设计或美学评价时,这样的句子可以用来强调设计的吸引力和美感,同时也展示了作者对传统文化的了解和运用。

相关成语

1. 【掷果潘安】 旧时比喻为女子所爱慕的美男子。

相关词

1. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情,用心去学,是~学会的ㄧ这片麦子已经熟了,~割了; 表示许可你~走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好;不坏这篇文章写得还~; 厉害你这张嘴真~ㄧ天气实在热得~。

2. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

3. 【形容】 形体和容貌:~憔悴;对事物的形象或性质加以描述:他高兴的心情简直无法~。

4. 【掷果潘安】 旧时比喻为女子所爱慕的美男子。

5. 【简直】 副词。表示完全如此(语气带夸张 )屋子里热得~呆不住ㄧ街上的汽车一辆跟着一辆,~没个完; 〈方〉索性雨下得那么大,你~别回去了。

6. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

朝乾夕惕 朝乾夕惕 朝乾夕惕 朝乾夕惕 朝乾夕惕 朝令夕更 朝令夕更 朝令夕更 朝令夕更 朝令夕更

最新发布

精准推荐

肉跳心惊 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 实开头的成语 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 包含狱的词语有哪些 万无失一 祖制 鸟钞求饱 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 母字旁的字 柳絮才高 支字旁的字 酝结尾的词语有哪些 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 士字旁的字 矛字旁的字 鬲字旁的字 皓羽 眉下添眉 高文雅典

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词