时间: 2025-07-11 12:45:27
在经济危机中，许多企业都垂翼暴鳞，难以维持。
最后更新时间:2024-08-15 11:49:48
句子：“在经济危机中，许多企业都垂翼暴鳞，难以维持。”
主语：许多企业
谓语：都垂翼暴鳞，难以维持
宾语：无明确宾语，谓语动词“垂翼暴鳞”和“难以维持”描述主语的状态。
时态：一般现在时，表示当前的状态。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
在经济危机中：表示句子描述的情况发生在经济危机的背景下。
许多企业：指多个企业，强调数量。
垂翼暴鳞：成语，比喻企业处境困难，无法维持正常运营。
难以维持：表示企业面临困难，难以继续运营。
同义词：垂翼暴鳞 → 处境艰难、步履维艰
反义词：垂翼暴鳞 → 蓬勃发展、欣欣向荣
英文翻译：In the midst of an economic cr****, many enterprises are struggling and finding it hard to sustain themselves.
日文翻译：経済危機の中で、多くの企業が苦境に立たされ、維持することが難しい。
德文翻译：Inmitten einer Wirtschaftskrise kämpfen viele Unternehmen und finden es schwer, sich selbst zu erhalten.
重点单词：
1. 【垂翼暴鳞】 暴：脱落。飞鸟敛翼下跌，长蛇鳞片脱落。比喻人失势或遭受挫折。
