百词典

时间: 2025-07-29 05:44:38

句子

友谊也是时难得而易失的,我们要用心维护。

意思

最后更新时间:2024-08-23 13:38:18

语法结构分析

句子:“友谊也是时难得而易失的,我们要用心维护。”

  • 主语:“友谊”
  • 谓语:“是”、“要维护”
  • 宾语:无直接宾语,但“用心维护”中的“维护”可以视为隐含的宾语。
  • 定语:“时难得而易失的”修饰“友谊”
  • 状语:“用心”修饰“维护”

句子为陈述句,时态为一般现在时。

词汇学*

  • 友谊:指朋友之间的情谊。
  • 时难得而易失的:形容友谊珍贵且容易失去。
  • 用心:指全心全意地去做某事。
  • 维护:保持或修复,使之不受损害。

同义词扩展

  • 友谊:友情、交情
  • 难得:珍贵、宝贵
  • 易失:易逝、易散
  • 用心:专心、全心
  • 维护:保护、保养

语境理解

句子强调友谊的珍贵和脆弱,提醒人们要珍惜并努力维护友谊。在特定的情境中,如朋友间的分别、误解或疏远时,这句话可以起到提醒和警示的作用。

语用学分析

句子在实际交流中可以用作提醒或建议,表达对友谊的重视和对维护友谊的期望。语气可以是温和的劝告或严肃的提醒。

书写与表达

不同句式表达

  • “我们要用心维护友谊,因为它难得而易失。”
  • “友谊难得而易失,因此我们应用心维护。”
  • “为了维护难得而易失的友谊,我们必须用心。”

文化与*俗

句子反映了文化中对友谊的重视,强调人际关系的和谐与稳定。在传统文化中,友谊被视为人生四大喜事之一(即“久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时”),体现了友谊在人生中的重要地位。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • Friendship is also rare and easily lost, and we must maintain it with care.

重点单词

  • Friendship: 友谊
  • Rare: 难得的
  • Easily lost: 易失的
  • Maintain: 维护
  • With care: 用心

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意思,强调友谊的珍贵和维护的重要性。

上下文和语境分析

  • 在英语文化中,友谊同样被视为宝贵的,这句话在西方社会同样适用,强调了友谊的脆弱性和维护的必要性。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这句话的语法结构、词汇含义、语境、语用学、表达方式以及文化背景,从而在不同的语言和文化环境中更恰当地使用和理解这句话。

相关成语

1. 【时难得而易失】 时机难以得到而容易失掉。

相关词

1. 【友谊】 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

2. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

3. 【时难得而易失】 时机难以得到而容易失掉。

4. 【用心】 集中注意力;多用心力:学习~|~听讲|你写字能不能用点儿心?

5. 【维护】 维持保护。

相关查询

妙算神机 妙手丹青 妙算神机 妙手丹青 妙算神机 妙手丹青 妙算神机 妙手丹青 妙算神机 妙手丹青

最新发布

精准推荐

缩手缩脚 户字头的字 石字旁的字 铅刀一割 讨源 包含遑的成语 逻辑联结词 三属 攴字旁的字 砥砺名节 先我着鞭 玲珑剔透 卤字旁的字 异曲同工 放心解体 包含站的词语有哪些 克字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词