百词典

时间: 2025-07-29 09:53:36

句子

会议上的发言如果都是博士买驴,那就毫无效率可言。

意思

最后更新时间:2024-08-13 22:20:10

语法结构分析

句子:“[会议上的发言如果都是博士买驴,那就毫无效率可言。]”

  • 主语:“会议上的发言”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“博士买驴”
  • 条件从句:“如果都是博士买驴”
  • 结果从句:“那就毫无效率可言”

这个句子是一个复合句,包含一个条件从句和一个结果从句。条件从句使用了“如果”来引导,结果从句则是一个陈述句,表达了在特定条件下的结果。

词汇分析

  • 会议上的发言:指的是在会议中进行的讲话或陈述。
  • 博士买驴:这是一个成语,源自《左传·僖公二十九年》,原意是指博士(古代官名)去买驴,却写了一篇长篇大论的文章,而没有实际去买驴。这里比喻发言冗长而无实际内容。
  • 毫无效率可言:表示完全没有效率,无法达到预期的效果。

语境分析

这个句子在特定的情境中使用,通常是在讨论会议效率或发言质量时。它强调了如果会议上的发言都是空洞无物、冗长而无实际内容的,那么这样的会议是无效的。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来说明会议或讨论的质量问题。它隐含了对发言内容的批评,表达了对高效沟通的期望。语气上,这个句子带有一定的讽刺和批评意味。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 如果会议上的发言都像博士买驴那样,那么效率将无从谈起。
  • 会议上的发言若全是博士买驴式的空谈,效率自然低下。

文化与*俗

“博士买驴”这个成语反映了古代**对于文风和实际效果的重视。在现代社会,这个成语仍然被用来批评那些冗长而无实际内容的发言或文章。

英/日/德文翻译

  • 英文:If the speeches at the meeting are all like "a doctor buying a donkey," then there is no efficiency to speak of.
  • 日文:会議での発言がすべて「博士が驴を買う」ようなものであれば、効率はおろかその存在すら疑わしい。
  • 德文:Wenn die Reden auf der Konferenz alle wie "ein Doktor kauft einen Esel" sind, dann gibt es keine Effizienz zu erwähnen.

翻译解读

在翻译中,“博士买驴”这个成语需要用适当的比喻来表达其含义,即冗长而无实际内容的发言。在不同语言中,可能需要找到类似的成语或表达方式来传达相同的意思。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论会议效率、沟通质量或发言内容的上下文中。它强调了实际内容和效率的重要性,批评了那些空洞无物的发言。在不同的文化和语境中,这个句子的含义可能会有所不同,但核心思想是批评无效的沟通。

相关成语

1. 【博士买驴】 博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。

相关词

1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

2. 【博士买驴】 博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。

3. 【发言】 ;发表意见(多指在会议上):~权|积极~|他已经发过言了;发表的意见(多指在会议上):他在大会上的~很中肯。

4. 【如果】 连词。表示假设。

5. 【效率】 所得到的劳动效果与付出的劳动量的比较值;单位时间内完成的工作量讲究效率|提高工作效率。

相关查询

万乘之君 万乘之君 万乘之君 万事不求人 万事不求人 万事不求人 万事不求人 万事不求人 万事不求人 万事不求人

最新发布

精准推荐

革字旁的字 汪洋自肆 包含世的成语 魂惊胆颤 吸盘 能工巧匠 包含岭的词语有哪些 衣字旁的字 爱鹤失众 王字旁的字 赏罚分审 闾师 琉璃球 包含夹的成语 斤字旁的字 倒八字的字 陨灭 收科

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词