百词典

时间: 2025-06-18 03:21:55

句子

这位律师在法庭上的辩论总是嚼字咬文,每个论点都阐述得非常清晰。

意思

最后更新时间:2024-08-15 04:42:46

语法结构分析

句子:“这位律师在法庭上的辩论总是嚼字咬文,每个论点都阐述得非常清晰。”

  • 主语:这位律师
  • 谓语:辩论
  • 宾语:无直接宾语,但“辩论”本身是动作的核心。
  • 状语:在法庭上的,总是,每个论点都
  • 补语:嚼字咬文,非常清晰

时态:一般现在时,表示*惯性或经常性的动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 律师:指专门从事法律事务的专业人士。
  • 法庭:司法审判的场所。
  • 辩论:双方或多方就某一问题进行争论。
  • 嚼字咬文:形容说话或写作时字斟句酌,非常讲究用词。
  • 论点:辩论中的主要观点或主张。
  • 阐述:详细说明或解释。
  • 清晰:清楚明白,易于理解。

同义词扩展

  • 律师:法律顾问、法务人员
  • 法庭:法院、审判庭
  • 辩论:争论、争辩
  • 嚼字咬文:字斟句酌、言辞考究
  • 论点:观点、主张
  • 阐述:说明、解释
  • 清晰:清楚、明了

语境理解

句子描述了一位律师在法庭上的辩论风格,强调其用词精准、论点清晰。这种描述可能出现在法律评论、新闻报道或个人评价中,用以赞扬律师的专业能力和表达技巧。

语用学分析

句子在实际交流中用于评价某人的专业表现,尤其是在法律领域。使用“嚼字咬文”和“非常清晰”这样的表达,传达了对律师高度专业性和清晰表达能力的赞赏。

书写与表达

不同句式表达

  • 这位律师在法庭上的辩论总是字斟句酌,每个论点都阐述得非常清楚。
  • 在法庭上,这位律师的辩论总是非常讲究用词,每个论点都解释得非常明白。

文化与*俗

“嚼字咬文”这个成语源自**传统文化,强调在表达时对字词的精细选择和斟酌。在法律领域,这种表达尤为重要,因为精确的用词可以影响案件的判决结果。

英/日/德文翻译

英文翻译: "This lawyer's arguments in court are always meticulously worded, with each point being presented very clearly."

日文翻译: "この弁護士は、法廷での討論がいつも言葉を吟味し、どの論点も非常に明確に提示されています。"

德文翻译: "Die Argumentation dieses Anwalts im Gerichtssaal ist immer sehr sorgfältig formuliert, und jeder Punkt wird sehr klar dargelegt."

重点单词

  • meticulously (英) / 吟味 (日) / sorgfältig (德):仔细地,精心地
  • worded (英) / 言葉を (日) / formuliert (德):用词,表达
  • presented (英) / 提示されています (日) / dargelegt (德):呈现,阐述

翻译解读

  • 英文翻译强调了律师用词的精细和论点的清晰。
  • 日文翻译使用了“言葉を吟味”来表达“嚼字咬文”,保留了原句的精细用词之意。
  • 德文翻译中的“sorgfältig formuliert”和“klar dargelegt”分别对应了“嚼字咬文”和“非常清晰”。

上下文和语境分析

句子可能在讨论法律专业人士的表现时出现,强调律师在法庭上的专业性和表达能力。这种描述有助于塑造律师的专业形象,并可能影响公众对其能力的评价。

相关成语

1. 【嚼字咬文】 嚼:将食物咬烂。形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意实质。

相关词

1. 【嚼字咬文】 嚼:将食物咬烂。形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意实质。

2. 【律师】 受当事人委托或法院指定,依法协助当事人进行诉讼,出庭辩护,以及处理有关法律事务的专业人员。

3. 【法庭】 法院所设立的审理诉讼案件的机构;法院审理诉讼案件的地方。

4. 【清晰】 清楚分明图像十分清晰。

5. 【论点】 议论中所持的观点以及支持这一观点的理由文章论点鲜明。

6. 【辩论】 彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解,揭露对方的矛盾,以便最后得到正确的认识或共同的意见~会ㄧ他们为历史分期问题~不休。

7. 【阐述】 论述:~自己的见解|报告对宪法修正草案作了详细的~。

8. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

不名一文 不名一文 不名一文 不合时宜 不合时宜 不合时宜 不合时宜 不合时宜 不合时宜 不合时宜

最新发布

精准推荐

包含也的成语 盛结尾的成语 知足不辱,知止不殆 有识之士 月间 蚀耗 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 完护 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 巳字旁的字 以礼悔祸 崟崎磊落 一动不动 火字旁的字 龙字旁的字 粗结尾的成语 邦结尾的成语 采字头的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 功薄蝉翼

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词