时间: 2025-06-19 08:14:28
这位作家的小说总是能兴云致雨，引起读者的广泛讨论。
最后更新时间:2024-08-12 05:19:25
句子：“这位作家的小说总是能兴云致雨，引起读者的广泛讨论。”
这个句子是一个陈述句，使用了现在时态，表示一种普遍的、经常性的情况。谓语部分包含两个动作：“能兴云致雨”和“引起读者的广泛讨论”，前者是对后者的比喻性描述。
这个句子可能在讨论某位作家的作品影响力，特别是在文学界或读者群体中的反响。文化背景中，“兴云致雨”这个成语的使用暗示了该作家的作品具有强大的影响力和广泛的吸引力。
在实际交流中，这个句子可能用于评价或介绍某位作家的作品。使用“兴云致雨”这样的成语增加了语言的文雅和深度，同时也隐含了对该作家作品的高度评价。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“兴云致雨”这个成语源自**古代，常用来形容有才能的人或事物能够产生巨大的影响。在这个句子中，它被用来形容作家的作品具有广泛的社会影响力。
在英文翻译中，“stir up a storm”是对“兴云致雨”的恰当翻译，同样传达了引起广泛关注和讨论的含义。日文和德文的翻译也保持了原句的意境和影响力描述。
这个句子可能在文学评论、作家介绍或作品推广的语境中使用，强调作家的作品不仅质量高，而且能够引起公众的广泛关注和讨论。