时间: 2025-07-29 14:31:39
在紧急情况下，他总能指顾间事地做出决策。
最后更新时间:2024-08-21 23:42:32
句子：“在紧急情况下，他总能指顾间事地做出决策。”
时态：现在时，表示一般性的能力或*惯。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个人在紧急情况下能够迅速、果断地做出决策的能力。这种能力在管理、领导或危机处理等情境中尤为重要。
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的决策能力，或者在讨论领导力、危机管理等话题时作为例证。
不同句式表达：
句子中“指顾间事地”可能蕴含了文化中对迅速、果断处理事情的赞赏。这种能力在传统文化中常被视为领导者和管理者的必备素质。
英文翻译：In emergency situations, he always makes decisions swiftly and decisively.
日文翻译：緊急事態では、彼はいつも迅速かつ決断力を持って決定を下す。
德文翻译：In Notfällen trifft er immer Entscheidungen schnell und entschlossen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【指顾间事】 指：用手指；顾：回头看。用手一指或回头一看的瞬间。比喻时间十分短暂