百词典

时间: 2025-04-27 18:50:28

句子

他为了得到那份工作,上窜下跳地四处打听消息。

意思

最后更新时间:2024-08-08 08:55:43

语法结构分析

句子:“他为了得到那份工作,上窜下跳地四处打听消息。”

  • 主语:他
  • 谓语:上窜下跳地四处打听消息
  • 目的状语:为了得到那份工作

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主语和谓语的关系明确,目的状语说明了主语行为的动机。

词汇学*

  • :代词,指代某个男性个体。
  • 为了:介词,表示目的或原因。
  • 得到:动词,表示获得或取得。
  • 那份工作:名词短语,指特定的职位或任务。
  • 上窜下跳:成语,形容非常忙碌或急切的样子。
  • 四处:副词,表示在各个地方。
  • 打听:动词,表示询问或探听消息。
  • 消息:名词,指信息或新闻。

语境理解

这个句子描述了一个人为了获得某个工作而非常积极地四处打听相关信息。这种行为在求职过程中是常见的,尤其是在竞争激烈的情况下,人们会尽可能多地收集信息以增加自己的竞争力。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于描述某人的积极态度或急切心情。使用“上窜下跳”这个成语增加了描述的生动性和形象性,使得听者能够更直观地感受到主语的行动和情绪。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他为了那份工作,忙得不亦乐乎,四处询问消息。
  • 为了确保得到那份工作,他四处奔波,积极收集信息。

文化与*俗

“上窜下跳”这个成语在**文化中常用来形容人非常忙碌或急切的样子,反映了中文表达中喜欢使用形象化语言的特点。

英/日/德文翻译

  • 英文:He is running around frantically, trying to gather information in order to get that job.
  • 日文:彼はその仕事を得るために、あちこち情報を集めるために慌ただしく動き回っている。
  • 德文:Er rennt wild herum, um Informationen zu sammeln, um diesen Job zu bekommen.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思和情感色彩,同时考虑到了目标语言的表达*惯和文化背景。例如,英文中的“running around frantically”和日文中的“慌ただしく動き回っている”都传达了原句中的“上窜下跳”的急切和忙碌感。

相关成语

1. 【上窜下跳】 比喻四处奔走,多方串连,策划活动。

相关词

1. 【上窜下跳】 比喻四处奔走,多方串连,策划活动。

2. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

3. 【消息】 关于人或事物情况的报道:财经~|最新~;指人或事物的动向或变化的情况;音信:去后再无~。

相关查询

彷徨歧途 彷徨歧途 彷徨歧途 彻内彻外 彻内彻外 彻内彻外 彻内彻外 彻内彻外 彻内彻外 彻内彻外

最新发布

精准推荐

没魂少智 雨踪云迹 挟势弄权 虫字旁的字 王粲登楼 偏解 卤字旁的字 鹭序鹓行 包含忍的词语有哪些 絶品 发奸摘隐 以功覆过 瓦字旁的字 律结尾的成语 建之底的字 兼摄 饴开头的词语有哪些 一字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词