百词典

时间: 2025-06-13 10:34:04

句子

她孤行一意地追求自己的梦想,不畏艰难。

意思

最后更新时间:2024-08-16 11:31:32

1. 语法结构分析

  • 主语:她
  • 谓语:追求
  • 宾语:自己的梦想
  • 状语:孤行一意地、不畏艰难

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 孤行一意地:形容词性短语,表示固执地、坚定地只按照自己的意愿行事。
  • 追求:动词,表示努力寻求或争取。
  • 梦想:名词,表示渴望实现的目标或愿望。
  • 不畏艰难:动词性短语,表示不害怕困难。

同义词扩展

  • 孤行一意地:固执己见、一意孤行
  • 追求:追逐、寻求
  • 梦想:理想、愿望
  • 不畏艰难:勇往直前、无所畏惧

3. 语境理解

句子表达了一个女性坚定地追求自己的梦想,不惧怕任何困难。这种表达在鼓励个人追求目标、坚持自我价值观的情境中非常适用。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可以用作鼓励或赞扬某人坚定不移地追求目标。其隐含意义是赞扬这种坚持和勇气,语气积极向上。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 她坚定地追求自己的梦想,无所畏惧。
  • 尽管困难重重,她依然孤行一意地追求梦想。

. 文化与

句子体现了个人主义文化中对个人梦想和自我实现的重视。在**文化中,虽然集体主义较为强调,但个人追求梦想也被广泛认可和鼓励。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:She doggedly pursues her dream, unafraid of difficulties.

日文翻译:彼女は一途に自分の夢を追いかけ、困難を恐れない。

德文翻译:Sie verfolgt ihren Traum eigensinnig und fürchtet sich nicht vor Schwierigkeiten.

重点单词

  • doggedly:固执地
  • pursue:追求
  • unafraid:不害怕
  • 一途に:一心一意地
  • 追いかける:追求
  • 困難を恐れない:不畏艰难
  • eigensinnig:固执的
  • verfolgen:追求
  • Schwierigkeiten:困难

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的坚定和勇气。
  • 日文翻译强调了一心一意和无畏。
  • 德文翻译突出了固执和无惧困难。

上下文和语境分析

  • 在鼓励个人追求梦想的语境中,这些翻译都能很好地传达原句的积极意义。

相关成语

1. 【孤行一意】 一意孤行。不听劝告,全凭自己的意愿行事。

相关词

1. 【孤行一意】 一意孤行。不听劝告,全凭自己的意愿行事。

2. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

3. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。

相关查询

云窗雾槛 云窗雾槛 云窗雾槛 云窗雾槛 云窗雾槛 云窗雾槛 云烟过眼 云烟过眼 云烟过眼 云烟过眼

最新发布

精准推荐

帘幕 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 元黓 中焦 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 生字旁的字 膏火之费 刑不上大夫 爻字旁的字 卓有成效 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 巾字旁的字 浓眉大眼 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 弓字旁的字 枭杰 齐体人 見字旁的字 包含圮的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词