百词典

时间: 2025-07-29 23:55:03

句子

这份文件的措辞过于官方,给人一种官样文章的感觉。

意思

最后更新时间:2024-08-16 14:56:42

语法结构分析

句子:“这份文件的措辞过于官方,给人一种官样文章的感觉。”

  • 主语:“这份文件的措辞”
  • 谓语:“给人”
  • 宾语:“一种官样文章的感觉”
  • 定语:“过于官方”(修饰“措辞”)
  • 补语:“官样文章的感觉”(补充说明“给人”的内容)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 措辞:指说话或写作时选用的词语和表达方式。
  • 官方:正式的,与政府或组织相关的。
  • 官样文章:指形式上符合官方要求,但内容可能缺乏实质或个性的文章。

同义词

  • 措辞:用词、表达
  • 官方:正式、官方的
  • 官样文章:形式主义的文章、八股文

反义词

  • 措辞:口语、非正式
  • 官方:非官方、民间
  • 官样文章:有创意的文章、个性化的文章

语境理解

句子表达了对某份文件措辞风格的批评,认为其过于正式和刻板,缺乏个性和实质内容。这种批评可能出现在对政府文件、学术论文或企业报告的评价中。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于表达对某份文件的不满或批评。使用这样的句子时,语气通常是批评性的,可能带有一定的讽刺意味。

书写与表达

不同句式表达

  • 这份文件的措辞太过正式,显得有些官样文章。
  • 这份文件的措辞过于官方化,给人一种刻板的感觉。
  • 这份文件的措辞缺乏个性,给人一种官样文章的印象。

文化与*俗

文化意义

  • “官样文章”在**文化中常指那些形式上符合官方要求,但内容空洞、缺乏创新的文章。
  • 这种批评反映了人们对官方文件或文章的普遍期待,即希望它们既有形式上的规范,也有实质上的内容和创新。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • The wording of this document is too official, giving people a sense of bureaucratic writing.

重点单词

  • wording:措辞
  • official:官方的
  • bureaucratic writing:官样文章

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意思,用“bureaucratic writing”来表达“官样文章”的概念。

上下文和语境分析

  • 在英文语境中,“bureaucratic writing”同样指那些形式上符合官方要求,但内容可能缺乏实质或个性的文章。这种表达在国际交流中也能被理解。

相关成语

1. 【官样文章】 旧时官场中有固定格式和套语的例行公文。比喻光注意形式,没有实际内容的空话,或照例敷衍的虚文滥调。

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【官方】 政府方面:~消息|~人士|~评论|他的发言不代表~。

3. 【官样文章】 旧时官场中有固定格式和套语的例行公文。比喻光注意形式,没有实际内容的空话,或照例敷衍的虚文滥调。

4. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应,如苹果作用于我们的感官时,通过视觉可以感到它的颜色,通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程,是形成各种复杂心理过程的基础; 觉得一场秋雨过后就~有点冷了; 觉得 2.他~工作还顺利。

5. 【措辞】 说话或作文时选用词句:~不当|全文条理清楚,~严谨。也作措词。

6. 【过于】 副词,表示程度或数量过分;太~劳累丨~着急丨~乐观。

相关查询

步步登高 步步登高 步步登高 步步登高 步步登高 步步登高 步步登高 此风不可长 此风不可长 此风不可长

最新发布

精准推荐

砌填 卝字旁的字 平安无事 包含听的词语有哪些 禾字旁的字 厂字头的字 鼎镬刀锯 总而言之 禀堂 香盘 赃私狼籍 囿于见闻 随机应变 歹字旁的字 庙算 干字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词