时间: 2025-06-15 20:17:48
尽管大家都知道任人唯亲不好，但这种现象在很多地方仍然普遍存在。
最后更新时间:2024-08-10 15:38:55
句子：“尽管大家都知道任人唯亲不好，但这种现象在很多地方仍然普遍存在。”
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍现象。 语态：主动语态。 句型：复合句，包含一个让步状语从句（尽管...）和一个主句。
同义词：
句子反映了社会中的一种现象，即在选拔人才时偏向于选择与自己有亲属或亲近关系的人，尽管这种做法被普遍认为是不公正的。这种做法在许多地方仍然广泛存在，可能与文化、社会习俗或组织内部的权力结构有关。
句子在实际交流中可能用于讨论社会不公、选拔机制的改革或对某些组织内部运作的批评。使用时可能带有批评或无奈的语气，表达对这种现象持续存在的失望或不满。
不同句式表达：
文化意义：
相关成语：
英文翻译： "Although everyone knows that favoritism in hiring is bad, this phenomenon still exists widely in many places."
日文翻译： 「みんなが採用における親戚優先は悪いと知っているにもかかわらず、この現象は多くの場所で依然として広く存在している。」
德文翻译： "Obwohl jeder weiß, dass Vetternwirtschaft bei der Einstellung schlecht ist, existiert dieses Phänomen immer noch weit verbreitet an vielen Orten."
重点单词：
翻译解读：
句子可能在讨论社会公正、选拔机制或组织内部运作的文章或对话中出现。它强调了尽管这种做法被普遍认为是不好的，但在许多地方仍然广泛存在，可能需要进一步的改革或公众意识的提高。
1. 【任人唯亲】 任：任用；唯：只；亲：关系密切。指用人不问人的德才，只选跟自己关系亲密的人。
1. 【仍然】 表示情况持续不变或恢复原状：他～保持着老红军艰苦奋斗的作风｜他把信看完，～装在信封里。
2. 【任人唯亲】 任：任用；唯：只；亲：关系密切。指用人不问人的德才，只选跟自己关系亲密的人。
3. 【地方】 中央以下各级行政区域的统称地方政府； 处所；部位；领域学校在什么地方｜什么地方疼｜桀、纣贵为天子，富有四海，地方甚大，战卒甚众，而身死国亡； 部分；方面这话有对的地方｜有些地方你欠考虑； 地保令他们报个暴病身亡”，合族中及地方共递一张保呈； 本地；当地地方上的老百姓个个拥护李书记。
4. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。
5. 【尽管】 表示不必考虑别的，放心去做：有意见～提，不要客气｜你有什么困难～说，我们一定帮助你解决；老是；总是：有病早些治，～耽搁着也不好；表示姑且承认某种事实，下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应：～他不接受我的意见，我有意见还是要向他提｜～以后变化难测，然而大体的趋势还是可以估计的。
6. 【现象】 见本质与现象”。
7. 【知道】 谓通晓天地之道，深明人世之理； 认识道路； 晓得，谓对事物有所了解﹑认识； 公文用语。犹知悉。多见于诏令； 犹厉害。