百词典

时间: 2025-04-30 11:30:03

句子

在法律面前,他选择了悬门抉目,坦白了自己的错误。

意思

最后更新时间:2024-08-20 22:58:02

语法结构分析

句子:“在法律面前,他选择了悬门抉目,坦白了自己的错误。”

  • 主语:他
  • 谓语:选择了、坦白
  • 宾语:悬门抉目、自己的错误
  • 时态:一般过去时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 在法律面前:表示在法律的约束或审判下。
  • 选择了:表示做出决定。
  • 悬门抉目:成语,意为在关键时刻做出重大决定,面对困难不退缩。
  • 坦白:承认错误或罪行。
  • 自己的错误:指个人所犯的错误。

语境理解

  • 句子描述了一个人在法律的约束下,面对自己的错误,做出了勇敢的决定,即坦白自己的错误。
  • 文化背景:在**文化中,“悬门抉目”是一个强调勇气和责任的成语,常用于描述在关键时刻做出重大决定的行为。

语用学分析

  • 使用场景:法庭、审讯、自我反省等场合。
  • 礼貌用语:坦白错误通常被视为一种负责任和诚实的态度。
  • 隐含意义:句子暗示了主人公的勇气和责任感。

书写与表达

  • 可以改写为:“面对法律的审视,他勇敢地承认了自己的过失。”
  • 或者:“在法律的压力下,他决定坦白,面对自己的错误。”

文化与*俗

  • 成语:悬门抉目,源自古代故事,形容在关键时刻做出重大决定。
  • 历史背景:成语“悬门抉目”出自《左传·宣公十五年》,讲述了一个关于忠诚和勇气的故事。

英/日/德文翻译

  • 英文:"In the face of the law, he chose to confront the critical moment bravely and confessed his mistakes."
  • 日文:"法律の前で、彼は懸門抉目を選び、自分の過ちを白状した。"
  • 德文:"Vor dem Gesetz entschied er sich, den kritischen Moment mutig zu meistern und seine Fehler einzugestehen."

翻译解读

  • 重点单词
    • confront: 面对
    • critical moment: 关键时刻
    • confess: 坦白
    • mistakes: 错误

上下文和语境分析

  • 句子通常用于描述一个人在法律或道德的压力下,做出勇敢的决定,承认自己的错误。这种行为在社会中通常被视为负责任和值得尊敬的。

相关成语

1. 【悬门抉目】 以之为烈士殉国的典故。

相关词

1. 【坦白】 心地纯洁,语言直率:襟怀~;如实地说出(自己的错误或罪行):~犯下的罪行。

2. 【悬门抉目】 以之为烈士殉国的典故。

3. 【法律】 由立法机关或国家机关制定,国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志,是阶级统治或阶级专政的工具;在我国,指由全国人民代表大会制定的基本法律,如民法、刑法;由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律,如婚姻法、律师法。

4. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

5. 【选择】 挑选;选取; 指拣选吉利日子。

6. 【错误】 不正确;与客观实际不符合:~思想|~的结论;不正确的事物、行为等:犯~|改正~。

7. 【面前】 脸的前部; 面对着的地方。

相关查询

好色不淫 好自矜夸 好色不淫 好自矜夸 好色不淫 好自矜夸 好色不淫 好自矜夸 好色不淫 好自矜夸

最新发布

精准推荐

龙游曲沼 包含袁的词语有哪些 陵上虐下 弓字旁的字 片字旁的字 几字旁的字 见字旁的字 婢膝奴颜 亨开头的词语有哪些 公敌 闹酒 误国害民 一刀两段 乛字旁的字 委移 折本买卖 格里历

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词