百词典

时间: 2025-06-11 04:18:47

句子

他对朋友的信任丹心如故,始终不渝。

意思

最后更新时间:2024-08-09 15:36:18

语法结构分析

句子:“他对朋友的信任丹心如故,始终不渝。”

  • 主语:他
  • 谓语:信任
  • 宾语:朋友
  • 状语:丹心如故,始终不渝

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾齐全,状语“丹心如故,始终不渝”用来修饰谓语“信任”,强调其持久不变的特性。

词汇学*

  • :代词,指某个人。
  • :介词,表示方向或对象。
  • 朋友:名词,指亲密的伙伴。
  • 信任:动词,表示相信某人或某事。
  • 丹心:名词,比喻忠诚的心。
  • 如故:副词,表示像以前一样。
  • 始终:副词,表示从开始到结束。
  • 不渝:形容词,表示不变。

语境理解

这个句子表达了一个人对朋友的忠诚和信任从未改变。在特定的情境中,这句话可能用来赞扬某人的忠诚品质,或者在朋友之间表达深厚的信任和不变的情感。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用在多种场景,如朋友间的相互鼓励、对某人忠诚品质的赞扬等。它传达了一种积极、正面的情感,强调了人际关系中的稳定性和可靠性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他对朋友的忠诚从未改变。
  • 他的信任对朋友始终如一。
  • 他对朋友的信任坚如磐石。

文化与*俗

句子中的“丹心如故”是一个成语,源自**传统文化,比喻忠诚不变。这个成语体现了中华文化中对忠诚和信任的高度重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:His trust in his friends remains steadfast and unwavering.
  • 日文:彼は友人への信頼を変わらず、いつまでも変わらない。
  • 德文:Sein Vertrauen in seine Freunde bleibt standhaft und unerschütterlich.

翻译解读

在翻译中,“丹心如故,始终不渝”被翻译为“remains steadfast and unwavering”(英文),“変わらず、いつまでも変わらない”(日文),和“bleibt standhaft und unerschütterlich”(德文),都准确地传达了原句中对信任和忠诚的持久不变的强调。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在描述友谊、忠诚或信任的文本中。它强调了即使在时间或环境变化的情况下,对朋友的信任和忠诚依然坚定不移。这种表达在各种文化中都是受人尊敬的品质。

相关成语

1. 【丹心如故】 丹心:忠心。仍如已往一样忠心耿耿

2. 【始终不渝】 渝:改变,违背。自始自终一直不变。指守信用。

相关词

1. 【丹心如故】 丹心:忠心。仍如已往一样忠心耿耿

2. 【信任】 相信并加以任用; 谓相信; 任随,听凭。

3. 【始终不渝】 渝:改变,违背。自始自终一直不变。指守信用。

4. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

相关查询

入圣超凡 入圣超凡 入圣超凡 入圣超凡 入圣超凡 入国问禁 入国问禁 入国问禁 入国问禁 入国问禁

最新发布

精准推荐

货币 剸车 讲若画一 附载 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 淡而不厌 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 人自为战 绵结尾的词语有哪些 包含戴的词语有哪些 大饼 酌开头的词语有哪些 绩学之士 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 私字儿的字 干字旁的字 虎字头的字 斤字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词