百词典

时间: 2025-05-15 17:49:02

句子

他因为经常欺负同学,这次被老师严厉批评,真是咎有应得。

意思

最后更新时间:2024-08-14 22:49:24

1. 语法结构分析

句子:“他因为经常欺负同学,这次被老师严厉批评,真是咎有应得。”

  • 主语:他
  • 谓语:被老师严厉批评
  • 宾语:(无明确宾语,批评是谓语的一部分)
  • 状语:因为经常欺负同学
  • 补语:真是咎有应得

时态:一般现在时(表示经常性行为)和一般过去时(表示被批评的动作)。 语态:被动语态(被老师严厉批评)。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 经常:副词,表示频率高。
  • 欺负:动词,表示不公平或恶意地对待他人。
  • 同学:名词,指同班同学。
  • 这次:副词,指当前或最近的一次。
  • :介词,表示被动。
  • 老师:名词,指教育者。
  • 严厉:形容词,表示严格和强烈。
  • 批评:动词,表示指出错误或缺点。
  • 真是:副词短语,表示强调。
  • 咎有应得:成语,表示因自己的错误而受到应有的惩罚。

同义词:欺负 - 虐待、欺凌;严厉 - 严格、苛刻;批评 - 指责、训斥。 反义词:欺负 - 帮助、支持;严厉 - 温和、宽容;批评 - 表扬、赞扬。

3. 语境理解

句子描述了一个学生因经常欺负同学而受到老师的严厉批评,这种批评被认为是合理的,因为他“咎有应得”。这个句子在教育和社会道德的背景下有特定的含义,强调了公平和正义。

4. 语用学研究

这个句子可能在教育环境中使用,用来强调不良行为的后果。它传达了一种道德评价,即不良行为应受到相应的惩罚。语气的变化(如严厉的批评)可以影响听者的感受和反应。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他因频繁欺凌同学,这次遭到了老师的严厉批评,这完全是自作自受。
  • 由于他经常欺负同学,老师这次对他进行了严厉的批评,这确实是应得的。

. 文化与

成语:咎有应得 - 这个成语强调了因果报应的概念,即一个人的行为会带来相应的后果。在**文化中,这种观念与儒家思想中的“善有善报,恶有恶报”相呼应。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He was severely criticized by the teacher this time because he often bullied his classmates, and it was truly deserved.

日文翻译:彼はいつもクラスメートをいじめていたので、今回先生に厳しく叱られたのは当然だ。

德文翻译:Er wurde diesmal von der Lehrerin scharf kritisiert, weil er oft seine Klassenkameraden schikaniert hat, und es war wirklich verdient.

重点单词

  • 欺负 - bully (英), いじめる (日), schikanieren (德)
  • 严厉 - severe (英), 厳しい (日), scharf (德)
  • 批评 - criticize (英), 叱る (日), kritisieren (德)
  • 咎有应得 - deserved (英), 当然 (日), verdient (德)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原文的直接性和强调性。
  • 日文翻译使用了“当然”来表达“咎有应得”的概念。
  • 德文翻译使用了“verdient”来传达“应得”的含义。

上下文和语境分析

  • 在所有语言中,句子都传达了一个学生因不良行为而受到合理惩罚的信息。
  • 语境强调了教育和社会道德的重要性。
  • 文化背景中,“咎有应得”的概念在不同语言中都有相应的表达。

相关成语

1. 【咎有应得】 罪过和灾祸完全是应得的。

相关词

1. 【咎有应得】 罪过和灾祸完全是应得的。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【欺负】 欺诈违背; 欺凌﹐压迫; 犹轻视﹐小看。

4. 【经常】 平常;日常~费ㄧ积肥是农业生产中的~工作; 常常;时常他俩~保持联系ㄧ要~注意环境卫生。

5. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

相关查询

奉命唯谨 奉命唯谨 奉头鼠窜 奉头鼠窜 奉头鼠窜 奉头鼠窜 奉头鼠窜 奉头鼠窜 奉头鼠窜 奉头鼠窜

最新发布

精准推荐

帷幄运筹 带心字底的字有哪些?带心字底的汉字大全 小字头的字 制屈 大计小用 广字头的字 釜底抽薪 横竖勾的汉字_带横竖勾的汉字大全 非结尾的词语有哪些 生子当如孙仲谋 不能赞一词 无事不登三宝殿 牛字旁的字 觉星 随兴 描写美景的诗_千山万水的美景诗句赏析 馨繁体字书写指南_掌握汉字馨的正确写法 9画起名常用字精选_9画吉利汉字推荐 嘤鸣求友声 艮字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词