百词典

时间: 2025-06-23 08:46:55

句子

他的歌声如此美妙,声振林木,让所有听众都为之动容。

意思

最后更新时间:2024-08-15 14:08:20

语法结构分析

  1. 主语:“他的歌声”
  2. 谓语:“如此美妙”、“声振林木”、“让所有听众都为之动容”
  3. 宾语:无直接宾语,但“所有听众”是间接宾语。

句子是陈述句,描述了一个事实。时态为一般现在时,表示当前或普遍的情况。

词汇分析

  1. 他的歌声:指某人的歌唱声音。
  2. 如此美妙:形容歌声非常好听。
  3. 声振林木:形容声音非常响亮,能够震动树木。
  4. 让所有听众都为之动容:表示听众被歌声深深打动。

语境分析

句子描述了一个歌唱表演的场景,强调了歌手的歌声非常美妙,以至于能够震动树木,并且深深打动了所有听众。这种描述通常用于赞美某人的歌唱才能。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞美和表扬。它传达了对歌手的高度评价和尊敬,同时也表达了听众的感动和赞赏。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他的歌声美妙至极,震撼了林木,令所有听众深受感动。”
  • “所有听众都被他那美妙动人的歌声所打动,声音甚至震动了林木。”

文化与*俗

句子中的“声振林木”可能源自**古代文学中对声音的夸张描述,如《诗经》中就有类似的表达。这种描述体现了对声音力量的赞美,也反映了文化中对音乐和歌唱的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:His singing is so beautiful that it resonates through the trees, moving all the listeners to tears.

日文翻译:彼の歌声はとても美しく、木々を震わせ、すべての聴衆を感動させました。

德文翻译:Sein Gesang ist so schön, dass er die Bäume erregt und alle Zuhörer zum Weinen bringt.

翻译解读

在英文翻译中,“resonates through the trees”传达了声音的响亮和深远影响。在日文翻译中,“木々を震わせ”同样表达了声音的震撼力。在德文翻译中,“die Bäume erregt”也强调了声音的力量。

上下文和语境分析

句子通常出现在对音乐会、歌唱比赛或个人表演的描述中,用于强调歌手的才华和对听众的影响。这种描述在文化交流中用于表达对艺术的高度赞赏和尊重。

相关成语

1. 【声振林木】 声:歌声。歌声振动了林木。形容歌声或乐器声高亢宏亮。

相关词

1. 【听众】 听讲演﹑音乐或广播的人。

2. 【声振林木】 声:歌声。歌声振动了林木。形容歌声或乐器声高亢宏亮。

3. 【如此】 这样。

4. 【歌声】 唱歌的声音:欢乐的~|~四起。

5. 【美妙】 美好,奇妙:~的歌喉|~的诗句。

相关查询

山外有山,天外有天 山外有山,天外有天 山外有山,天外有天 山外有山,天外有天 山吟泽唱 山吟泽唱 山吟泽唱 山吟泽唱 山吟泽唱 山吟泽唱

最新发布

精准推荐

髟字旁的字 垂名竹帛 鬯字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 秃宝盖的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含扭的词语有哪些 欺世惑俗 天怒民怨 发瞽振聋 兀字旁的字 兴坏 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 遗忠 司号员 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含巧的成语 接界 袭人故伎

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词