百词典

时间: 2025-06-01 23:58:11

句子

她站在墙头马上,向远方挥手告别。

意思

最后更新时间:2024-08-15 13:04:35

语法结构分析

句子:“她站在墙头马上,向远方挥手告别。”

  • 主语:她
  • 谓语:站在、挥手告别
  • 宾语:无直接宾语,但“向远方”作为状语修饰“挥手告别”
  • 状语:墙头马上、向远方

时态:一般现在时,表示当前的动作或状态。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学习

  • :代词,指代女性。
  • 站在:动词,表示站立在某处。
  • 墙头马上:状语,表示位置,可能来源于成语“墙头马上”,意指高处或显眼的地方。
  • :介词,表示方向。
  • 远方:名词,指远处的地方。
  • 挥手告别:动词短语,表示通过挥手来告别。

同义词扩展

  • 挥手告别:告别、道别、离别
  • 远方:远处、天涯、海角

语境理解

句子描述了一个女性站在高处向远处挥手告别的情景。这种情景可能出现在多种情境中,如离别、旅行、送别等。文化背景中,挥手告别是一种常见的告别方式,表达了对离别对象的祝福和思念。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于描述或回忆一个离别的场景。语气的变化可能影响句子的情感色彩,如加重“挥手告别”可能表达更深的情感。

书写与表达

不同句式表达

  • 她站在墙头,向着远方挥手告别。
  • 在墙头上,她向远方挥手,准备告别。
  • 她向远方挥手,站在墙头,准备离开。

文化与习俗

成语“墙头马上”:源自元代白朴的杂剧《墙头马上》,讲述了一段爱情故事。在现代语境中,“墙头马上”常用来形容在高处或显眼的地方。

英/日/德文翻译

英文翻译:She stands on the wall, waving goodbye to the distance. 日文翻译:彼女は壁の上に立って、遠くへ手を振って別れを告げる。 德文翻译:Sie steht auf der Mauer und winkt zum Abschied in die Ferne.

重点单词

  • 挥手告别:wave goodbye
  • 远方:distance

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意境和动作顺序。
  • 日文翻译使用了“手を振って別れを告げる”来表达“挥手告别”。
  • 德文翻译使用了“winkt zum Abschied”来表达“挥手告别”。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个离别的场景,如旅行前的告别、远行前的送别等。语境中可能包含了对未来的期待、对离别的不舍等情感。

相关成语

1. 【墙头马上】 为男女爱慕之典实。

相关词

1. 【墙头马上】 为男女爱慕之典实。

2. 【远方】 远处。

相关查询

庸庸碌碌 庸庸碌碌 庸庸碌碌 庸庸碌碌 庸庸碌碌 庸庸碌碌 庸庸碌碌 庸庸碌碌 庸庸碌碌 度长絜短

最新发布

精准推荐

定结尾的成语 竹子旁的字有哪些?带竹的汉字大全 鬯字旁的字 成风尽垩 黽字旁的字 杯水粒粟 士字旁的字 影院 行书和字的笔顺详解_正确书写行书和字_汉字笔顺学习 剽尘 诠才末学 攵字旁的字有哪些?带攵的汉字大全 和的繁体字怎么写_和的繁体字书写详解 相时而动 小心翼翼 口字在右边的字有哪些_带口字旁的汉字大全 懃瘁 三十六计,走为上计 文字旁的字 户字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词