他写了一篇感人的文章，发表在报纸上，使之闻之，感动了很多人。

时间: 2025-06-25 15:14:09

句子

最后更新时间:2024-08-10 21:39:50

句子：“他写了一篇感人的文章，发表在报纸上，使之闻之，感动了很多人。”

可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “他的文章感人至深，一经发表便在报纸上引起了广泛的共鸣。”
- “一篇感人的文章出自他手，发表后在报纸上感动了无数读者。”

英文翻译：He wrote a touching article, published it in the newspaper, and it moved many people.
日文翻译：彼は感動的な記事を書き、新聞に掲載して、多くの人々を感動させました。
德文翻译：Er schrieb einen berührenden Artikel, veröffentlichte ihn in der Zeitung und erregte damit die Empfindungen vieler Menschen.
重点单词：
- 感人的：touching (英), 感動的 (日), berührend (德)
- 发表：publish (英), 掲載する (日), veröffentlichen (德)
- 感动：move (英), 感動させる (日), erregen (德)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和语义，强调了文章的情感影响力。
- 日文翻译使用了敬语形式，符合日语的礼貌表达*惯。
- 德文翻译使用了动词“erregen”来表达“感动”，强调了情感的激发。
上下文和语境分析：
- 句子在不同语言中的翻译需要考虑目标语言的表达*惯和文化背景，以确保意义的准确传达。