百词典

时间: 2025-06-11 11:46:54

句子

小明因为敲榨勒索同学的零花钱,被老师严厉批评。

意思

最后更新时间:2024-08-22 16:52:19

语法结构分析

句子:“小明因为敲榨勒索同学的零花钱,被老师严厉批评。”

  • 主语:小明
  • 谓语:被老师严厉批评
  • 宾语:(无直接宾语,但隐含的宾语是“小明”)
  • 状语:因为敲榨勒索同学的零花钱

时态:一般过去时(表示动作已经发生) 语态:被动语态(被老师严厉批评) 句型:陈述句

词汇学*

  • 小明:人名,指代一个具体的学生。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 敲榨勒索:动词短语,指非法索取财物。
  • 同学:名词,指同校的学生。
  • 零花钱:名词,指家长给孩子的零用钱。
  • :助词,表示被动。
  • 老师:名词,指教育工作者。
  • 严厉:形容词,表示严格、严重。
  • 批评:动词,指指出错误并予以责备。

同义词扩展

  • 敲榨勒索:勒索、索贿、强取豪夺
  • 严厉:严格、严重、苛刻
  • 批评:责备、指责、训斥

语境理解

句子描述了一个学生在校园内的不当行为(敲榨勒索同学的零花钱),并因此受到了老师的严厉批评。这个情境反映了学校对学生行为的规范和对不良行为的惩戒。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述和传达一个学生的不良行为及其后果。使用被动语态强调了行为的后果(被批评),而不是行为的主体(小明)。这种表达方式可能隐含了对行为后果的强调和对行为主体的间接批评。

书写与表达

不同句式表达

  • 小明因敲榨勒索同学的零花钱而受到老师严厉批评。
  • 老师严厉批评了小明,因为他敲榨勒索同学的零花钱。
  • 由于敲榨勒索同学的零花钱,小明遭到了老师的严厉批评。

文化与*俗

句子反映了学校教育中对学生行为规范的重视。在**文化中,学校教育强调德育和纪律,对不良行为有明确的惩戒措施。

英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Ming was severely criticized by the teacher for extorting money from his classmates.

日文翻译:小明はクラスメートからお小遣いを脅し取ったため、先生に厳しく叱られました。

德文翻译:Xiao Ming wurde vom Lehrer scharf kritisiert, weil er das Taschengeld seiner Mitschüler erpresst hat.

重点单词

  • extort (敲榨勒索)
  • severely (严厉)
  • criticize (批评)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的被动语态和原因状语从句,准确传达了原句的意思。
  • 日文翻译使用了“脅し取る”来表达“敲榨勒索”,并保留了原句的结构。
  • 德文翻译同样保留了被动语态和原因状语从句,使用“erpresst”来表达“敲榨勒索”。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能出现在学校教育的报道、学生行为规范的讨论或校园**的描述中。语境分析有助于理解句子在特定情境中的含义和作用。

相关成语

1. 【敲榨勒索】 依仗权势或抓住别人的把柄,用威胁手段逼取财物

相关词

1. 【同学】 同师受业; 同师受业的人; 清代严禁文人结社,禁用社兄﹑盟弟等称呼,于是文人之间改称同学; 在同一个学校学习的人; 对在校学生的通称。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

4. 【敲榨勒索】 依仗权势或抓住别人的把柄,用威胁手段逼取财物

5. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

相关查询

各以所长,相轻所短 各以所长,相轻所短 各以所长,相轻所短 各以所长,相轻所短 各以所长,相轻所短 各以所长,相轻所短 各以所长,相轻所短 各奔前程 各奔前程 各奔前程

最新发布

精准推荐

七州 试奏 饮河鼹鼠 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 而字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 言字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 射姑山 黄字旁的字 辜结尾的词语有哪些 拨开头的成语 关门闭户 衣锦故乡 龠字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 不识马肝 包含叮的词语有哪些 羽字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词