百词典

时间: 2025-05-02 06:23:58

句子

面对强势的对手,她总是能以柔制刚,巧妙地化解冲突。

意思

最后更新时间:2024-08-10 13:14:38

语法结构分析

句子:“面对强势的对手,她总是能以柔制刚,巧妙地化解冲突。”

  • 主语:她
  • 谓语:能以柔制刚,巧妙地化解冲突
  • 宾语:冲突
  • 状语:面对强势的对手,总是

句子为陈述句,使用了一般现在时态,表达的是一种常态或*惯性的行为。

词汇学*

  • 面对:confront, face
  • 强势的:strong, powerful
  • 对手:opponent, adversary
  • 总是:always
  • 以柔制刚:以柔克刚,意指用温和的方式应对强硬的态度
  • 巧妙地:skillfully, ingeniously
  • 化解:resolve, defuse
  • 冲突:conflict, clash

语境理解

句子描述的是一个人在面对强大对手时,能够运用智慧和策略,以温和的方式解决问题,避免直接的冲突。这种行为在社会交往中被视为一种成熟和智慧的表现。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的处事能力,或者在讨论策略和方法时作为一个例子。句子的语气是肯定和赞赏的。

书写与表达

  • 她总是能够巧妙地以柔克刚,化解与强势对手的冲突。
  • 面对强大的对手,她总能巧妙地运用柔性策略,成功地解决冲突。

文化与*俗

  • 以柔制刚:这个成语源自**古代哲学,强调在处理问题时不应硬碰硬,而应采取更为灵活和智慧的方法。
  • 化解冲突:在许多文化中,和平解决冲突被视为一种美德。

英/日/德文翻译

  • 英文:Facing a strong opponent, she always manages to subdue the force with gentleness and skillfully defuse the conflict.
  • 日文:強い相手に対しても、彼女はいつも柔らかさで剛を制し、巧妙に衝突を解決することができる。
  • 德文:Gegen einen starken Gegner kann sie immer mit Sanftmut die Härte bezwingen und den Konflikt geschickt entschärfen.

翻译解读

  • 重点单词:subdue (制服), gentleness (温柔), skillfully (巧妙地), defuse (化解), conflict (冲突)
  • 上下文和语境分析:在不同的语言中,句子的核心意义保持一致,即通过温和的方式解决与强大对手的冲突。

相关成语

1. 【以柔制刚】 以:用。柔:柔和。制:制服。刚:刚强。用柔和的办法去制服刚强的。

相关词

1. 【以柔制刚】 以:用。柔:柔和。制:制服。刚:刚强。用柔和的办法去制服刚强的。

2. 【冲突】 有矛盾;争斗;争执两人在思想观念上发生了冲突|双方终于发生了军事冲突; 两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型(1)向往向往型,即两种动机都想实现却只能实现一种;(2)回避回避型,即两种事物都想拒绝而又必须选择一样;(3)向往回避型,即对一种目标既想争取又想回避; 指文艺作品中人和人,人和环境,或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突,没有冲突就没有戏剧。

3. 【巧妙】 精巧美妙;灵巧高妙。

4. 【强势】 亦作"强埶"。亦作"强势"; 豪门势要; 强大的势力。

5. 【面对】 以背相对。面,通"偭"; 面对面,会面; 犹面向; 当面对质; 谓当廷奏对。

相关查询

伏维尚飨 伏维尚飨 伏维尚飨 伏维尚飨 伏而咶天 伏而咶天 伏而咶天 伏而咶天 伏而咶天 伏而咶天

最新发布

精准推荐

包含重的词语有哪些 补缀乾坤 推门入桕 怀材抱器 哲狱 靣字旁的字 一字旁的字 包含焕的成语 乡曲之见 卜字旁的字 果干儿 琼花 能说惯道 五路 廾字旁的字 鼻字旁的字 阳畦

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词