百词典

时间: 2025-04-28 16:25:01

句子

这本书的结局出于意表,让所有读者都感到意外。

意思

最后更新时间:2024-08-12 13:29:09

语法结构分析

句子:“[这本书的结局出于意表,让所有读者都感到意外。]”

  • 主语:“这本书的结局”
  • 谓语:“出于意表”和“让所有读者都感到意外”
  • 宾语:“所有读者都感到意外”

句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  • 这本书的结局:指某本书的最终结果或结尾部分。
  • 出于意表:意思是超出了预期或想象。
  • 让所有读者都感到意外:表示所有读者都没有预料到这个结局。

同义词扩展

  • 出于意表:出乎意料、意想不到、意外之喜
  • 感到意外:惊讶、吃惊、诧异

语境理解

句子描述了一本书的结局超出了读者的预期,使得所有读者都感到惊讶。这种情境常见于悬疑、惊悚或反转剧情的文学作品中。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来讨论或评价一本书的结局是否成功地吸引了读者的注意力,或者是否有效地传达了作者的意图。

书写与表达

不同句式表达

  • 这本书的结局超出了所有人的预期,令读者们感到惊讶。
  • 所有读者都对这本书的意外结局感到吃惊。

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素,但它反映了文学作品中常见的情节设计,即通过意外的结局来吸引和保持读者的兴趣。

英/日/德文翻译

英文翻译:The ending of this book was unexpected, surprising all readers.

日文翻译:この本の結末は予想外で、すべての読者を驚かせました。

德文翻译:Das Ende dieses Buches war unerwartet und überraschte alle Leser.

重点单词

  • unexpected (英) / 予想外 (日) / unerwartet (德)
  • surprising (英) / 驚かせる (日) / überrascht (德)

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了结局的意外性和对读者的影响。
  • 日文翻译使用了“予想外”来表达“出乎意料”,并用“驚かせました”来表达“感到意外”。
  • 德文翻译同样直接,使用了“unerwartet”和“überraschte”来传达相同的概念。

上下文和语境分析

在讨论文学作品时,这样的句子可以帮助读者和评论家评价作品的情节设计和作者的叙事技巧。它强调了结局的意外性,这在悬疑和惊悚小说中尤为重要,因为这种类型的作品往往依赖于出人意料的转折来吸引读者。

相关成语

1. 【出于意表】 指出乎人的意料之外

相关词

1. 【出于意表】 指出乎人的意料之外

2. 【意外】 料想不到;意料之外; 指意料之外的不幸事件。

3. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

4. 【结局】 最后的结果;最终的局面:~出人意料|悲惨的~。

5. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。

相关查询

湖吃海喝 湖吃海喝 湖吃海喝 湔肠伐胃 湖吃海喝 湔肠伐胃 湔肠伐胃 湖吃海喝 湖吃海喝 湖吃海喝

最新发布

精准推荐

行字旁的字 止字旁的字 頁字旁的字 半吊子 口笛 铁饼 埙唱篪应 零陵 拊背搤吭 眼格 四点底的字 包含厉的成语 抟飞 名葩异卉 匹夫无罪 国开头的成语 包字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词