百词典

时间: 2025-04-29 22:36:36

句子

他的回答完全是以白诋青,没有触及问题的实质。

意思

最后更新时间:2024-08-10 13:46:27

语法结构分析

句子:“他的回答完全是以白诋青,没有触及问题的实质。”

  • 主语:“他的回答”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“以白诋青”
  • 补语:“没有触及问题的实质”

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。句子的结构是主谓宾补,其中“以白诋青”是一个成语,用来形容说话或做事不切实际,只停留在表面。

词汇学习

  • 他的回答:指某人的回应或答案。
  • 完全:表示全部、彻底。
  • 以白诋青:成语,意思是说的话或做的事没有触及问题的核心,只是表面功夫。
  • 没有:表示否定。
  • 触及:接触到,涉及到。
  • 问题的实质:问题的核心或本质。

语境理解

这个句子可能在批评某人的回答不够深入,没有解决问题的根本。语境可能是在讨论一个复杂的问题,需要深入分析和实质性的解决方案。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于批评或指出某人的回答不够专业或深入。语气可能是批评性的,需要根据上下文判断是否需要更加委婉的表达方式。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的回答只是表面文章,未能触及问题的核心。
  • 他对问题的回答未能深入实质。

文化与习俗

“以白诋青”是一个中文成语,反映了中文语言中对于言辞和行为深度的文化期待。了解这个成语的背景有助于更好地理解句子的含义。

英/日/德文翻译

  • 英文:His response was merely superficial, failing to address the essence of the issue.
  • 日文:彼の回答は表面的なものにすぎず、問題の本質に触れていない。
  • 德文:Seine Antwort war nur oberflächlich und berührte das Wesentliche der Frage nicht.

翻译解读

在翻译中,“以白诋青”被翻译为“merely superficial”(英文),“表面的なもの”(日文),和“nur oberflächlich”(德文),都准确地传达了原句中“没有触及问题的实质”的含义。

上下文和语境分析

这个句子通常用于批评某人的回答不够深入或专业。在上下文中,可能是在讨论一个需要深入分析的问题,而某人的回答未能满足这种期待。理解这一点有助于更好地把握句子的语用和语境意义。

相关成语

1. 【以白诋青】 以白色诋毁青色。比喻用自以为是的偏见去否定别人。

相关词

1. 【以白诋青】 以白色诋毁青色。比喻用自以为是的偏见去否定别人。

2. 【回答】 对问题给予解释;对要求表示意见~不出来ㄧ满意的~。

3. 【完全】 齐全;不缺少什么:话还没说~|四肢~;全部;全然:~同意|他的病~好了。

4. 【实质】 本质:就~问题展开讨论。

5. 【没有】 犹没收。

6. 【触及】 触动到:~痛处|他不敢~问题的要害。

7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

学而不厌,诲人不倦 学而不厌,诲人不倦 学而不厌,诲人不倦 学而不厌,诲人不倦 学而不厌,诲人不倦 学而不厌,诲人不倦 学而不厌,诲人不倦 学而不厌,诲人不倦 学成文武艺,货于帝王家 学成文武艺,货于帝王家

最新发布

精准推荐

赶不上趟 嚣开头的词语有哪些 包含裁的成语 严词 辞穷理屈 燎结尾的成语 我见犹怜 七圣 止顿 还隐 四点底的字 玉字旁的字 鼻字旁的字 横眉竖眼 电开头的成语 采字旁的字 包含每的词语有哪些 沉思 大计小用 反文旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词