百词典

时间: 2025-05-21 18:48:45

句子

在他檐下走,怎敢不低头,小明在老师的严格要求下,总是小心翼翼地完成作业。

意思

最后更新时间:2024-08-15 08:58:32

语法结构分析

句子:“[在他檐下走,怎敢不低头,小明在老师的严格要求下,总是小心翼翼地完成作业。]”

  1. 主语:小明
  2. 谓语:完成
  3. 宾语:作业
  4. 状语:在老师的严格要求下,总是小心翼翼地
  5. 时态:一般现在时 *. 语态:主动语态
  6. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 在他檐下走,怎敢不低头:这是一个成语,意思是处于别人的势力范围内,不得不屈服。
  2. 小明:人名,句子的主语。
  3. 老师:教育者,对小明有严格要求的人。
  4. 严格要求:高标准的期望和要求。
  5. 小心翼翼:非常小心谨慎的样子。 . 完成作业:完成学任务。

语境理解

句子描述了小明在老师的严格要求下,如何谨慎地完成作业。这里的“在他檐下走,怎敢不低头”暗示了小明在权威或压力下的顺从态度。

语用学分析

这句话可能在教育或工作环境中使用,用来描述一个人在权威或压力下的行为。它传达了一种顺从和谨慎的态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明在老师的严格监督下,总是谨慎地完成作业。
  • 在老师的严格要求下,小明总是小心翼翼地完成他的作业。

文化与*俗

“在他檐下走,怎敢不低头”这个成语反映了**传统文化中对权威的尊重和顺从。它强调了在特定社会结构和文化背景下,个人行为受到的限制和影响。

英/日/德文翻译

英文翻译:Under the strict demands of his teacher, Xiao Ming always completes his homework with great care.

日文翻译:先生の厳しい要求の下で、小明はいつも慎重に宿題を終わらせます。

德文翻译:Unter den strengen Anforderungen seines Lehrers erledigt Xiao Ming seine Hausaufgaben immer mit großer Sorgfalt.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的意思和语境,同时注意了目标语言的语法结构和表达*惯。

上下文和语境分析

这句话可能出现在描述教育环境或工作环境的文章中,强调了在权威或压力下的行为模式。它反映了个人在社会结构和文化背景下的行为选择。

相关成语

1. 【小心翼翼】 翼翼:严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心,一点不敢疏忽。

相关词

1. 【低头】 垂下头; 卑顺貌;屈服貌。

2. 【作业】 指所从事的工作﹑业务; 劳动;从事生产工作; 为完成生产﹑学习﹑军事训练等任务而布置的活动; 谓从事这种活动; 作孽,造孽。业,罪孽。

3. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

4. 【小心翼翼】 翼翼:严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心,一点不敢疏忽。

5. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

6. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

相关查询

休休有容 休休有容 休休有容 休兵罢战 休兵罢战 休兵罢战 休兵罢战 休兵罢战 休兵罢战 休兵罢战

最新发布

精准推荐

杠杆 心细于发 包含亘的词语有哪些 多凶少吉 牛字旁的字 剽疾轻悍 拼音shui的汉字全收录_shui的汉字详解 一点一横的字有哪些_一点一横汉字详解 隶字旁的字 繍的简体字怎么写?繍字简体书写详解_汉字书写学习 守病 鸟字旁的字 无家可归 染丝之变 为人说项 尊位 双笔字怎么写?双笔字的正确书写方法详解 王字旁的字 楷书歌字笔顺详解_正确书写楷书歌字_汉字笔顺学习 三点水的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词