时间: 2025-05-25 18:18:27
天下为笼的观念在某些文化中根深蒂固，但在现代社会逐渐被淘汰。
最后更新时间:2024-08-15 21:15:37
句子“天下为笼的观念在某些文化中根深蒂固，但在现代社会逐渐被淘汰。”的语法结构如下：
句子采用了一般现在时，表达的是一种普遍的、当前的状态。句型为陈述句，传递了一个明确的信息。
句子讨论的是一种特定的观念（天下为笼）在某些文化中的持久性以及在现代社会的变迁。这种观念可能与传统的权威、等级制度或保守思想有关，而在现代社会，随着民主、自由和平等观念的普及，这种旧观念正在失去其影响力。
在实际交流中，这样的句子可能用于讨论文化变迁、社会进步或传统与现代的冲突。它可能出现在学术论文、社会评论或历史讨论中。句子的语气是客观和描述性的，没有明显的情感色彩。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“天下为笼”这个成语反映了**传统文化中对权威和秩序的重视。在古代，这种观念可能与皇权神授、等级森严的社会结构相联系。随着时间的推移，这种观念在现代社会中逐渐被更加开放和自由的思想所取代。
在翻译过程中，保持了原句的意思和语气，同时考虑到了目标语言的表达*惯和文化背景。例如，在英文翻译中使用了“phase out”来表达“逐渐被淘汰”的概念，这是一个常用的商业和技术术语，也适用于描述社会和文化现象的变化。
1. 【天下为笼】 笼：牢笼。旧时比喻为世事所束缚。
2. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化，是一定社会的政治和经济的反映，又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展，文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化，每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性，决定文化的发展也具有连续性和历史继承性； 泛指文字能力和一般知识学习文化｜文化水平。
3. 【某些】 表示不止一个或一种的不定数量。
4. 【根深蒂固】 比喻基础深厚，不容易动摇。
5. 【淘汰】 洗净；洗去杂质以水淘汰令净｜珠玉或当淘汰后，秕糠应在播扬初； 去掉差的、不适宜的，保留好的、合适的淘汰不合适的内容｜自然淘汰。
6. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。
7. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
8. 【观念】 思想意识：破除旧的传统～；客观事物在人脑里留下的概括的形象（有时指表象）。
9. 【逐渐】 副词。渐渐葡萄逐渐成熟了｜病情正在逐渐好转。