百词典

时间: 2025-05-21 19:49:13

句子

对于古代的那些传说,我们现代人大多只是听闻,不知其详。

意思

最后更新时间:2024-08-09 03:22:25

语法结构分析

句子:“对于古代的那些传说,我们现代人大多只是听闻,不知其详。”

  • 主语:我们现代人
  • 谓语:听闻,不知其详
  • 宾语:古代的那些传说
  • 状语:对于古代的那些传说,大多只是

句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 对于:介词,表示对象或范围。
  • 古代的:形容词,修饰“那些传说”。
  • 那些:指示代词,指代特定的传说。
  • 传说:名词,指流传下来的故事或说法。
  • 我们:代词,指说话者和听话者。
  • 现代人:名词,指当代的人。
  • 大多:副词,表示大部分。
  • 只是:副词,表示仅仅。
  • 听闻:动词,指听说。
  • 不知其详:动词短语,指不了解详细情况。

语境理解

句子表达了现代人对古代传说的了解程度有限,只是听说过,但并不了解详细内容。这反映了知识传承和文化理解的局限性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达对古代文化的不熟悉或遗憾。语气较为客观,没有明显的情感色彩。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 现代人大多只是听说过古代的那些传说,对其细节知之甚少。
  • 古代的那些传说,现代人多数只是耳闻,对其详情不甚了解。

文化与习俗

句子涉及古代传说,这些传说往往蕴含着丰富的文化意义和历史背景。了解这些传说可以帮助现代人更好地理解古代社会和文化习俗。

英/日/德文翻译

英文翻译:For the ancient legends, we modern people mostly just hear about them, not knowing the details.

日文翻译:古代のあの伝説について、私たち現代人はほとんど聞くだけで、詳細は知らない。

德文翻译:Über die alten Legenden hören wir als modernen Menschen meistens nur, ohne die Details zu kennen.

翻译解读

  • 英文:强调了现代人对古代传说的了解仅限于听说,缺乏深入了解。
  • 日文:使用了“聞くだけで”来表达“只是听闻”,“詳細は知らない”来表达“不知其详”。
  • 德文:使用了“hören wir meistens nur”来表达“大多只是听闻”,“ohne die Details zu kennen”来表达“不知其详”。

上下文和语境分析

句子可能在讨论文化传承、历史教育或现代人对传统文化的态度时出现。它反映了现代社会对传统知识的忽视或遗忘,以及对文化传承的挑战。

相关成语

1. 【不知其详】 不知道他的详细情况。

相关词

1. 【不知其详】 不知道他的详细情况。

2. 【传说】 民间文学的一种。是对民间长期流传的人和事的叙述。内容有的以特定的历史人物、事件为基础,有的纯属幻想的产物。在一定程度上反映了人民群众的愿望和要求。

3. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

4. 【听闻】 指听的活动或所听到的内容:骇人~|以广~;昕到:~此言,令人震惊。

5. 【大多】 大部分;大多数。

6. 【对于】 引进对象或事物的关系者:~公共财产,无论大小,我们都应该爱惜|大家~这个问题的意见是一致的。

7. 【那些】 哪里。表示反诘; 哪里∥处。

相关查询

影骇响震 影骇响震 影骇响震 影骇响震 彷徨四顾 彷徨四顾 彷徨四顾 彷徨四顾 彷徨四顾 彷徨四顾

最新发布

精准推荐

艾结尾的成语 豆结尾的成语 吃衣著饭 回味无穷 貝字旁的字 马旁的字有哪些?带马旁的汉字大全 廾字旁的字 稠呼呼 飞跳 鸡毛蒜皮 占便宜 后继乏人 三杯和万事,一醉解千愁 拼音yu的汉字全收录_yu的常用字详解 牛字旁的字 水远山长 折文旁的字 旡字旁的字 撞府冲州 包含涝的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词