时间: 2025-07-29 07:57:50
这位作家的新书因为过于追求辞藻的华丽，导致以词害意，读者很难理解其真正的意图。
最后更新时间:2024-08-10 14:44:55
句子：“这位作家的新书因为过于追求辞藻的华丽，导致以词害意，读者很难理解其真正的意图。”
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
句子批评了某位作家的新书因为过分追求文辞的华丽而影响了读者对书中真正意图的理解。这种情况在文学批评中常见，特别是在评价那些过分注重形式而忽视内容的文学作品时。
句子在文学批评或书评中使用，表达对作品的负面评价。语气较为批评和否定，暗示作者应更注重内容的传达而非形式的华丽。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子反映了文学创作中的一种常见现象，即形式与内容的平衡问题。在文学传统中，过分追求形式（如辞藻的华丽）可能会牺牲内容的清晰和深度。
翻译时需注意保持原文的批评语气，同时确保目标语言的表达清晰和准确。
句子可能在文学批评、书评或学术讨论中出现，用于评价文学作品的质量和作者的创作意图。在不同的语境中，句子的含义可能会有所不同，但核心批评点保持一致。
1. 【以词害意】 因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。
1. 【以词害意】 因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。
2. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。
3. 【华丽】 美丽而有光彩服饰～ㄧ宏伟～的宫殿。
4. 【因为】 连词。表示原因或理由。
5. 【导致】 引起：由一些小的矛盾～双方关系破裂。
6. 【意图】 希望达到某种目的的打算。
7. 【新书】 崭新的书； 将出版或刚出版的书(多指初版)； 指现代的著作。
8. 【真正】 名义与实质完全相符群众是真正的英雄； 副词。表示非常肯定教室整理得真正干净｜这商品真正好销。
9. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。
10. 【辞藻】 修饰文词的典故或华丽的词语等辞藻华美。 【辞藻】修饰文词的典故或华丽的词语等辞藻华美。
11. 【过于】 副词，表示程度或数量过分；太～劳累丨～着急丨～乐观。
12. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。