百词典

时间: 2025-07-29 07:56:27

句子

在创业初期,他依人篱下,借助朋友的办公室工作。

意思

最后更新时间:2024-08-10 22:26:21

语法结构分析

句子:“在创业初期,他依人篱下,借助朋友的办公室工作。”

  • 主语:他
  • 谓语:依人篱下,借助
  • 宾语:朋友的办公室
  • 状语:在创业初期

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  • 依人篱下:比喻依赖他人,没有独立自主的能力。
  • 借助:利用他人的帮助或资源。
  • 办公室:工作场所。

同义词

  • 依人篱下:依赖、仰仗
  • 借助:利用、借用

反义词

  • 依人篱下:独立、自主
  • 借助:自力更生

语境理解

句子描述了一个人在创业初期,由于资源有限,不得不依赖朋友的支持,在朋友的办公室工作。这反映了创业初期的困难和挑战,以及人际关系在创业过程中的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人的创业经历,或者作为鼓励他人勇于创业的例子。语气的变化可能会影响听众的感受,例如,如果语气中带有无奈,可能会引起同情;如果语气中带有积极向上的态度,可能会激励他人。

书写与表达

不同句式表达

  • 在创业的起步阶段,他不得不依赖朋友的帮助,在朋友的办公室里工作。
  • 创业伊始,他处于依赖状态,利用朋友的办公空间进行工作。

文化与习俗

成语:依人篱下

  • 含义:比喻依赖他人,没有独立自主的能力。
  • 典故:出自《左传·僖公二十五年》:“篱下之士,不可以语于道。”

英/日/德文翻译

英文翻译:In the early stages of entrepreneurship, he relied on others, working in his friend's office.

日文翻译:起業の初期には、彼は他人に頼って、友人のオフィスで働いていた。

德文翻译:In den frühen Phasen des Unternehmertums musste er auf andere angewiesen sein und arbeitete in einem Freundesbüro.

重点单词

  • rely on (依存する)
  • friend's office (友人のオフィス)
  • early stages (初期)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的依赖和创业初期的概念。
  • 日文翻译使用了“頼る”来表达依赖,并使用了“起業の初期”来表达创业初期。
  • 德文翻译使用了“angewiesen sein”来表达依赖,并使用了“frühen Phasen”来表达创业初期。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个人的创业故事,强调了在资源有限的情况下,人际关系和朋友的帮助对于创业成功的重要性。这种描述可能在鼓励人们勇于创业的同时,也提醒他们建立良好的人际关系网络。

相关成语

1. 【依人篱下】 依:依附,依靠;篱:篱笆。依附于他人篱笆下。指依靠他人生活。

相关词

1. 【依人篱下】 依:依附,依靠;篱:篱笆。依附于他人篱笆下。指依靠他人生活。

2. 【借助】 靠别的人或事物的帮助要看到极远的东西,就得~于望远镜。

3. 【创业】 创办事业:~史|~守成|艰苦~。

4. 【办公室】 办公的屋子; 机关、学校、企业等单位内办理行政性事务的部门。规模大的称办公厅。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

相关查询

一担挑 一担挑 一担挑 一担挑 一担挑 一拉溜 一拉溜 一拉溜 一拉溜 一拉溜

最新发布

精准推荐

墨兰 逻伺 儿行千里母担忧 悬崖转石 父字头的字 主业 白字旁的字 爪哇人 白刃战 君结尾的成语 魚字旁的字 块结尾的成语 天人路隔 毳结尾的词语有哪些 白龙鱼服 大字旁的字 一着权在手,看取令行时 黽字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词