百词典

时间: 2025-04-30 11:50:15

句子

自从他开始参与公益活动,邻居们对他的态度也变得另眼看觑。

意思

最后更新时间:2024-08-14 06:58:50

语法结构分析

句子:“自从他开始参与公益活动,邻居们对他的态度也变得另眼看觑。”

  • 主语:邻居们
  • 谓语:变得
  • 宾语:态度
  • 状语:自从他开始参与公益活动
  • 补语:另眼看觑

时态:现在完成时,表示动作从过去某时开始一直持续到现在。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇分析

  • 自从:表示时间起点,常与“开始”搭配使用。
  • 参与:加入某项活动。
  • 公益活动:为社会公共利益服务的活动。
  • 邻居们:居住在附近的人。
  • 态度:对某人或某事的心理倾向或看法。
  • 变得:状态或性质的改变。
  • 另眼看觑:用不同的眼光看待,通常指改变之前的看法,含有积极或消极的转变。

语境分析

句子描述了一个人参与公益活动后,邻居们对他的看法发生了变化。这种变化可能是积极的,因为参与公益活动通常被视为一种正面行为,能够提升个人形象和社会地位。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于描述一个人通过参与公益活动改善了与邻居的关系,或者提升了在社区中的声誉。语气的变化取决于“另眼看觑”的具体含义,是正面还是负面。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 自从他投身于公益活动,邻居们对他的看法也发生了转变。
  • 参与公益活动后,他的邻居们开始用不同的眼光看待他。

文化与*俗

在**文化中,参与公益活动被视为一种美德,能够提升个人在社区中的地位和声誉。因此,邻居们对参与公益活动的人的态度变化通常是正面的。

英/日/德文翻译

英文翻译:Since he started participating in public welfare activities, the neighbors' attitude towards him has also changed.

日文翻译:彼がボランティア活動に参加し始めてから、近所の人々の彼に対する態度も変わった。

德文翻译:Seit er an gemeinnützigen Aktivitäten teilnimmt, hat sich auch die Einstellung der Nachbarn zu ihm verändert.

翻译解读

  • 英文:使用了“since”来表示时间起点,用“participating”来表示参与的动作,整体句式清晰。
  • 日文:使用了“〜てから”来表示时间起点,用“参加し始めて”来表示开始参与的动作,整体句式符合日语表达*惯。
  • 德文:使用了“seit”来表示时间起点,用“teilnimmt”来表示参与的动作,整体句式符合德语表达*惯。

上下文和语境分析

在不同的语境中,这句话可以有不同的解读。如果是在一个社区中,这句话可能意味着这个人通过参与公益活动赢得了邻居们的尊重和好感。如果是在一个更广泛的社会背景下,这句话可能意味着参与公益活动能够提升个人在社会中的形象。

相关成语

相关词

1. 【另眼看觑】 另眼相看

2. 【开始】 从头起;从某一点起:新的一年~了|今天从第五课~;动手做;着手进行:~一项新的工作|提纲已经定了,明天就可以~写;开始的阶段:一种新的工作,~总会遇到一些困难。

3. 【态度】 人的举止神情:~大方|耍~(发怒或急躁);对于事情的看法和采取的行动:工作~|端正~|~坚决。

4. 【自从】 介词。表示时间的起点; 跟从自己;自随。

相关查询

下旅 下旅 下旅 下旅 下旅 下旅 下旅 下旅 下旅 下昼

最新发布

精准推荐

力字旁的字 缔架 龝字旁的字 云从龙,风从虎 失张失智 瓜字旁的字 烫开头的词语有哪些 支手舞脚 厂结尾的词语有哪些 包含怼的词语有哪些 雄才伟略 附会穿凿 耳字旁的字 旁观者清 躁戚 贝字旁的字 风湾 大有希望

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词