百词典

时间: 2025-06-11 16:39:08

句子

天网恢恢,疏而不失,那些破坏环境的人最终都要为自己的行为负责。

意思

最后更新时间:2024-08-15 23:46:27

语法结构分析

句子“天网恢恢,疏而不失,那些破坏环境的人最终都要为自己的行为负责。”的语法结构如下:

  • 主语:“那些破坏环境的人”
  • 谓语:“都要为自己的行为负责”
  • 状语:“最终”
  • 插入语:“天网恢恢,疏而不失”

句子为陈述句,时态为一般现在时,表达的是一种普遍的真理或规律。

词汇学*

  • 天网恢恢:形容法律或天道的无所不在,无法逃避。
  • 疏而不失:虽然看似宽松,但实际上不会漏掉任何一个。
  • 破坏环境:对自然环境的损害行为。
  • 为自己的行为负责:承担因自己行为产生的后果。

语境理解

句子在强调环境保护的重要性,以及对破坏环境行为的法律或道德责任。它适用于讨论环境问题、法律制裁或道德教育等情境。

语用学研究

句子在实际交流中可以用作警告、教育或宣传,传达出对破坏环境行为的谴责和对责任追究的强调。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “那些破坏环境的人,终将无法逃脱法律的制裁。”
  • “环境破坏者最终必须面对他们行为的后果。”

文化与*俗

“天网恢恢,疏而不失”源自古代的成语,反映了人对法律和天道的敬畏。这个成语常用来强调任何违法行为都无法逃脱应有的惩罚。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The net of heaven is wide, yet nothing escapes it; those who damage the environment will ultimately be held accountable for their actions.
  • 日文翻译:天の網は広くても、何も逃れられない。環境を破壊する者は最後には自分の行為に責任を負わなければならない。
  • 德文翻译:Das Netz des Himmels ist weit, aber nichts entgeht ihm; diejenigen, die die Umwelt schädigen, werden letztendlich für ihre Handlungen zur Rechenschaft gezogen.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即强调破坏环境的行为最终会受到相应的责任追究。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论环境保护、法律执行或道德教育的文本中,强调对破坏环境行为的后果和责任。

相关成语

1. 【天网恢恢】 天网:天道之网;恢恢:宽广的样子。指天道如大网,坏人是逃不过这个网的,作恶必受到惩罚。

相关词

1. 【不失】 不偏离;不失误; 不遗漏;不丧失; 还算得上;不愧。

2. 【天网恢恢】 天网:天道之网;恢恢:宽广的样子。指天道如大网,坏人是逃不过这个网的,作恶必受到惩罚。

3. 【最终】 最后。

4. 【环境】 周围的地方:~优美|~卫生;周围的情况和条件:客观~|工作~。

5. 【破坏】 使建筑物等损坏:~桥梁|~文物;使事物受到损害:~生产|~名誉;变革(社会制度、风俗习惯等);违反(规章、条约等):~协定|~规矩;(物体的组织或结构)损坏:维生素C因受热而~。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

7. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。

8. 【负责】 担负责任:~后勤工作|这里的事由你~;(工作)尽到应尽的责任;认真踏实:他对工作很~。

9. 【那些】 哪里。表示反诘; 哪里∥处。

相关查询

叮叮当当 叮叮当当 叮叮当当 叮叮当当 叮叮当当 叮叮当当 叮叮当当 召神弄鬼 召神弄鬼 召神弄鬼

最新发布

精准推荐

徼怨 号天叩地 鬲字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 鳥字旁的字 憨开头的词语有哪些 反正还淳 文字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 中秋帖 包含今的词语有哪些 白日作梦 秽行 天聚 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含去的成语 桥冢 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 龙骧虎视 儿字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词