最后更新时间:2024-08-10 17:10:04
语法结构分析
句子：“这位政治家的政策总是受到众所瞻望的关注。”
- 主语：这位政治家的政策
- 谓语：受到
- 宾语：关注
- 定语：众所瞻望的
- 状语：总是
句子时态为一般现在时，语态为被动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 政治家：指从事政治活动的人，特别是那些有影响力和决策能力的人。
- 政策：指政府或组织为实现特定目标而制定的计划或行动方针。
- 总是：表示一贯如此，没有例外。
- 受到：表示接受或遭遇某种行为或影响。
- 众所瞻望的：指被众人所期待和关注的。
- 关注：指对某事或某人给予注意和关心。
语境理解
句子表达的是某位政治家的政策经常受到公众的高度关注和期待。这种关注可能源于该政治家的影响力、政策的创新性或其对社会的重要意义。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于新闻报道、政治评论或公众讨论中，用以强调某政治家政策的重要性和公众对其的期待。句子的语气较为正式，表达了对该政治家政策的正面评价。
书写与表达
- “这位政治家的政策总是备受瞩目。”
- “公众始终对这位政治家的政策保持高度关注。”
- “这位政治家的政策一直是众人关注的焦点。”
文化与习俗
句子中的“众所瞻望的”反映了社会对政治家及其政策的期待和重视。在政治文化中，公众对政治家的政策有高度的期待，这反映了社会对政治决策的重视和对政治家角色的认可。
英/日/德文翻译
- 英文：The policies of this politician are always under the watchful eyes of the public.
- 日文：この政治家の政策は常に世間の注目を集めています。
- 德文：Die Politik dieses Politikers steht stets im Fokus des öffentlichen Interesses.
翻译解读
- 英文：强调政治家政策受到公众持续的关注。
- 日文：表达政治家政策一直受到公众的密切关注。
- 德文：指出政治家政策始终是公众兴趣的焦点。
上下文和语境分析
句子可能在讨论政治动态、政策影响或公众对政治家的期待时使用。它强调了政治家政策的社会影响力和公众对其的期待，反映了政治家在社会中的重要角色。
