百词典

时间: 2025-05-17 16:48:11

句子

在那个时代,能够拥有插架万轴的书房是一种身份的象征。

意思

最后更新时间:2024-08-22 06:23:40

语法结构分析

句子:“在那个时代,能够拥有插架万轴的书房是一种身份的象征。”

  • 主语:“能够拥有插架万轴的书房”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“一种身份的象征”
  • 状语:“在那个时代”

句子为陈述句,使用了一般现在时态,表达了一个普遍的真理或事实。

词汇学*

  • 插架万轴:形容书籍极多,架子上摆满了书卷。
  • 书房:指用于读书、写作或工作的房间。
  • 身份的象征:表示某种社会地位或身份的标志。

语境理解

句子描述了在特定时代,拥有大量书籍的书房代表了主人的社会地位和身份。这反映了当时社会对知识和文化的重视,以及书籍作为财富和地位象征的文化背景。

语用学分析

这句话可能在讨论历史、文化或社会地位的语境中使用,强调了书籍和知识在当时社会中的重要性。在实际交流中,这句话可以用来说明某个时代对知识的尊重和书籍的价值。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在那个时代,一间插架万轴的书房象征着主人的身份。”
  • “拥有插架万轴的书房,在那个时代,是身份的显著标志。”

文化与*俗

在**传统文化中,书籍一直被视为知识的象征,拥有大量书籍的家庭往往被认为是有教养和有地位的。这句话反映了这种文化价值观。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"In that era, having a study filled with countless scrolls was a symbol of status."
  • 日文翻译:"あの時代において、無数の書物が並ぶ書斎を持つことは、身分の象徴であった。"
  • 德文翻译:"In jener Zeit war ein Studierzimmer, das mit unzähligen Büchern gefüllt war, ein Symbol des Status."

翻译解读

  • 英文:强调了“无数卷轴”的书房在那个时代的社会地位象征。
  • 日文:使用了“無数の書物”来表达“插架万轴”,并保留了原句的文化和历史背景。
  • 德文:使用了“unzähligen Büchern”来表达“插架万轴”,并准确传达了身份象征的含义。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论历史、文化或社会地位的语境中使用,强调了书籍和知识在当时社会中的重要性。在实际交流中,这句话可以用来说明某个时代对知识的尊重和书籍的价值。

相关成语

1. 【插架万轴】 插架:将藏书安放在书架上。轴:古代书卷中的杆,借指书籍。形容藏书丰富。

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【书房】 朝廷﹑官府收藏书籍﹑书画的场所; 家中读书写字的房间; 家塾;学校; 书店。

3. 【拥有】 领有;具有。

4. 【插架万轴】 插架:将藏书安放在书架上。轴:古代书卷中的杆,借指书籍。形容藏书丰富。

5. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约|学习能够使人长智慧; 表示许可预定下个星期一举行的晚会,家属也能够参加。

6. 【象征】 以具体的事物体现某种特殊意义红色象征革命; 用以体现某种特殊意义的事物鸽子是和平的象征。

7. 【身份】 也作身分”。人的地位旧社会穷人身份低|主人翁的身份; 高等的地位他在社会上是很有身份┑模有失身份。

相关查询

世世生生 世世生生 世世生生 世世生生 世世生生 世世生生 世世生生 世世生生 世世代代 世世代代

最新发布

精准推荐

虚费词说 东学 包含享的词语有哪些 火言火又念什么字?火言火又的拼音及写法详解 余结尾的词语有哪些 文字旁的字 一生一代 鹿字旁的字 少头没尾 制黄 详言 山字旁的字 雪豹 纵壑鱼 闲磕牙 行亏名缺 卤字旁的字 一个皮一个页读什么字_一个皮一个页的拼音与写法详解 宝盖头的字 谕结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词