百词典

时间: 2025-07-12 01:01:37

句子

这本书的封面设计悃愊无华,却非常吸引人。

意思

最后更新时间:2024-08-20 21:43:44

语法结构分析

句子:“这本书的封面设计悃愊无华,却非常吸引人。”

  • 主语:“这本书的封面设计”
  • 谓语:“是”(省略)
  • 宾语:“悃愊无华,却非常吸引人”

这是一个陈述句,描述了“这本书的封面设计”的特点。句子中使用了转折连词“却”,表明封面设计虽然简单朴素(悃愊无华),但却具有很强的吸引力。

词汇学习

  • 悃愊无华:形容词,意为朴实无华,不加修饰。
  • 吸引人:形容词短语,意为具有吸引力,能够引起人们的兴趣。

语境理解

句子描述了一本书的封面设计,强调其朴素无华的特点,但同时也指出这种设计非常吸引人。这种描述可能出现在书籍评论、设计讨论或个人感想中,强调设计的独特性和吸引力。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来表达对某本书封面设计的赞赏,即使设计简单,但依然能够吸引读者。这种表达方式体现了对设计简洁美的认可,同时也传达了对书籍内容的期待。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “尽管这本书的封面设计简单朴素,但它却极具吸引力。”
  • “这本书的封面设计虽然不华丽,但却非常吸引人。”

文化与习俗

“悃愊无华”这个词汇体现了中华文化中对朴素、简约美的追求。在设计领域,这种理念强调内容和功能的重要性,而非外在的装饰。

英/日/德文翻译

  • 英文:The cover design of this book is simple and unadorned, yet it is very appealing.
  • 日文:この本のカバーデザインは質素で飾り気がないが、非常に魅力的です。
  • 德文:Die Cover-Design dieses Buches ist schlicht und ungeschmückt, aber sehr anziehend.

翻译解读

  • 英文:强调设计的简单性和吸引力。
  • 日文:使用“質素”和“魅力的”来传达朴素和吸引人的特点。
  • 德文:使用“schlicht”和“anziehend”来表达同样的意思。

上下文和语境分析

在书籍评论或设计讨论中,这样的句子可以帮助读者理解设计的独特之处,即使设计简单,但依然能够吸引读者。这种描述强调了设计的内在美和功能性,而非外在的装饰。

相关成语

1. 【悃愊无华】 悃愊:至诚;华:浮夸。至诚而不虚浮。形容真心实意,毫不虚假。

相关词

1. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

2. 【悃愊无华】 悃愊:至诚;华:浮夸。至诚而不虚浮。形容真心实意,毫不虚假。

3. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

临难如归 临难如归 临难如归 临难如归 临难如归 临难如归 临难如归 临难无慑 临难如归 临难无慑

最新发布

精准推荐

肆夏 卝字旁的字 勇猛 采字旁的字 示字旁的字 语不择人 包含酒的词语有哪些 啮开头的词语有哪些 胡肥钟瘦 风幌 雄谋 多贱寡贵 包含提的词语有哪些 少林 皎开头的词语有哪些 鬯字旁的字 旗布星峙 走之旁的字 齐大非偶

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词