百词典

时间: 2025-06-16 00:14:58

句子

政府为了加强公共安全,正在招军买马,增加警察和消防员的数量。

意思

最后更新时间:2024-08-21 20:05:50

1. 语法结构分析

  • 主语:政府
  • 谓语:正在招军买马,增加
  • 宾语:警察和消防员的数量
  • 时态:现在进行时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 政府:指国家或地方的行政机关。
  • 招军买马:原指招募军队和购买马匹,这里比喻***招募人员。
  • 增加:指数量上的增多。
  • 警察:负责维护公共秩序和安全的执法人员。
  • 消防员:负责灭火和救援的专业人员。

3. 语境理解

  • 句子表达了政府为了提高公共安全水平,正在采取措施增加执法和救援人员的数量。
  • 这种做法通常在社会治安问题增多或自然灾害频发时采取。

4. 语用学研究

  • 句子在实际交流中用于传达政府对公共安全的重视和采取的具体措施。
  • 隐含意义是政府正在积极应对可能的安全威胁。

5. 书写与表达

  • 可以改写为:“政府正在扩大警察和消防员的队伍,以增强公共安全。”
  • 或者:“为了提升公共安全,政府正在招募更多的警察和消防员。”

. 文化与

  • “招军买马”是一个成语,源自古代军事活动,现代用法多为比喻。
  • 增加警察和消防员的数量在许多国家都是常见的公共安全措施。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The government is recruiting more personnel and increasing the number of police officers and firefighters to enhance public safety.
  • 日文翻译:政府は公共の安全を強化するために、警察官と消防士の数を増やすために人材を募集しています。
  • 德文翻译:Die Regierung rekrutiert mehr Personal und erhöht die Zahl der Polizisten und Feuerwehrleute, um die öffentliche Sicherheit zu verbessern.

翻译解读

  • 英文翻译中使用了“recruiting more personnel”来表达“招军买马”的含义。
  • 日文翻译中使用了“人材を募集しています”来表达招募人员的意思。
  • 德文翻译中使用了“rekrutiert mehr Personal”来表达相同的意思。

上下文和语境分析

  • 这个句子通常出现在新闻报道、政府公告或公共安全相关的讨论中。
  • 在不同的语境中,可能会有不同的强调点,比如强调政府行动的紧迫性或效果。

相关成语

相关词

1. 【加强】 使更坚强或更有效~团结ㄧ~领导ㄧ~爱国主义教育。

2. 【招军买马】 招兵买马

3. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

4. 【数量】 事物的多少和长短; 指事物的多少。

5. 【警察】 武装性质的维护社会秩序的国家公职人员。按其任务不同可分为治安、交通、刑事、司法、边防、消防、户籍等警种。

相关查询

惟施是畏 惟天可表 惟天可表 惟天可表 惟天可表 惟天可表 惟天可表 惟天可表 惟天可表 惟天可表

最新发布

精准推荐

鹰觑鹘望 丰屋延灾 磨搅讹绷 耒字旁的字 乐行忧违 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 血字旁的字 畦开头的词语有哪些 车字旁的字 灰心丧意 专横跋扈 車字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 倒冠落珮 直上青云 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 援拯 改恶行善

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词