最后更新时间:2024-08-22 10:38:13
语法结构分析
句子：“这位政治家的操履无玷，赢得了民众的广泛信任。”
- 主语：这位政治家
- 谓语：赢得了
- 宾语：民众的广泛信任
- 定语：操履无玷（修饰主语“这位政治家”）
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学习
- 这位政治家：指特定的政治人物，强调其身份和地位。
- 操履无玷：指行为举止无可挑剔，无瑕疵。
- 赢得了：获得，取得。
- 民众的广泛信任：指广大民众对其的信任和支持。
语境理解
- 句子在特定情境中强调了政治家的道德品质和行为表现，以及这些品质如何赢得民众的信任。
- 文化背景和社会习俗中，政治家的道德品质是评价其能力和可信度的重要标准。
语用学研究
- 句子在实际交流中用于赞扬政治家的道德品质和行为表现，以及这些品质如何赢得民众的信任。
- 礼貌用语和隐含意义在于强调政治家的正面形象，增强其公众形象的可信度。
书写与表达
- 可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：“由于其无可挑剔的行为，这位政治家获得了民众的广泛信任。”
文化与习俗
- 句子中“操履无玷”体现了对政治家道德品质的高度评价，这在许多文化中都是重要的评价标准。
- 相关的成语或典故可能包括“清廉正直”、“德高望重”等。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This politician's impeccable conduct has earned the widespread trust of the people.
- 日文翻译：この政治家の無疵の行いは、人々の広範な信頼を得た。
- 德文翻译：Die makellose Handlungsweise dieses Politikers hat das weitreichende Vertrauen des Volkes gewonnen.
翻译解读
- 英文：强调政治家的行为无可挑剔，赢得了民众的广泛信任。
- 日文：强调政治家的行为无瑕疵，赢得了民众的广泛信任。
- 德文：强调政治家的行为无可挑剔，赢得了民众的广泛信任。
上下文和语境分析
- 句子可能在讨论政治家的道德品质和行为表现，以及这些品质如何赢得民众的信任。
- 语境可能涉及政治选举、政策实施或公众形象建设等方面。
