这幅画已经朽棘不彫，再怎么修复也恢复不了原貌。

1. 【朽棘不彫】    - 比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。

1. 【修复】    - 修整使恢复原样； 恢复。

2. 【原貌】    - 原来的面貌；本来的样子：保持～。

3. 【已经】    - 业已经过;业已经历； 副词。表示事情完成或时间过去。

4. 【恢复】    - 变成原来的样子：秩序～了｜健康已完全～；使变成原来的样子；把失去的收回来：～原状｜～失地。

5. 【朽棘不彫】    - 比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。