时间: 2025-06-15 19:24:15
他徒托空言,却没有实际行动来支持他的计划。
最后更新时间:2024-08-20 07:34:38
句子:“他徒托空言,却没有实际行动来支持他的计划。”
时态:一般现在时 语态:主动语态 句型:陈述句
同义词:
反义词:
句子表达的是某人只说不做,没有采取任何实际行动来支持他的计划。这种行为在实际生活中通常被认为是不可取的,因为它缺乏执行力和结果导向。
在实际交流中,这句话可能用于批评或提醒某人不要只说不做,而应该采取实际行动。语气的变化(如加重“徒托空言”和“却没有”)可以增强批评的效果。
不同句式表达:
成语:徒托空言 典故:这个成语源自**古代,强调言行一致的重要性。
英文翻译:He only talks the talk, but doesn't walk the walk to support his plan. 日文翻译:彼はただ空言を弄するだけで、彼の計画を支持する実際の行動がない。 德文翻译:Er redet nur leere Worte, aber unternimmt keine konkreten Handlungen, um sein Plan zu unterstützen.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【徒托空言】 白把希望寄托于空话。指只讲空话,而不实行。