百词典

时间: 2025-06-25 04:17:09

句子

在寒冷的冬日,握炭流汤的温暖让人感到舒适。

意思

最后更新时间:2024-08-22 06:39:45

语法结构分析

句子:“在寒冷的冬日,握炭流汤的温暖让人感到舒适。”

  • 主语:“温暖”
  • 谓语:“让人感到舒适”
  • 宾语:无明确宾语,但“舒适”可以视为宾语补足语。
  • 状语:“在寒冷的冬日”,“握炭流汤的”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 寒冷的冬日:形容词“寒冷的”修饰名词“冬日”,表示季节和天气状况。
  • 握炭流汤:这是一个比喻表达,意指通过某种方式获得温暖。
  • 温暖:名词,指温度适宜或给人以舒适感的状态。
  • 让人感到舒适:动词短语,表示“温暖”带来的心理感受。

语境理解

句子描述了在寒冷的冬日里,通过某种方式(握炭流汤)获得的温暖给人带来的舒适感。这里的“握炭流汤”可能是一个比喻,指的是通过某种活动或方式获得温暖,如喝热汤、烤火等。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述在寒冷环境中的舒适体验,表达对温暖事物的感激或享受。语气平和,表达了一种温馨和满足的情感。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “寒冷的冬日里,握炭流汤带来的温暖使人感到无比舒适。”
  • “在冬日的严寒中,那种握炭流汤的温暖真是令人感到舒适。”

文化与习俗

“握炭流汤”可能是一个成语或俗语,但在现代汉语中并不常见。这个表达可能源自古代的生活经验,描述在寒冷的冬日里通过烤火或喝热汤来取暖的情景。

英/日/德文翻译

  • 英文:On a cold winter day, the warmth from holding charcoal and sipping soup makes people feel comfortable.
  • 日文:寒い冬の日に、炭を握り、スープを飲むことで得られる暖かさは、人々に快適さを感じさせる。
  • 德文:An einem kalten Wintertag erzeugt die Wärme aus dem Halten von Kohle und dem Trinken von Suppe ein Gefühl von Komfort.

翻译解读

  • 英文:强调了在寒冷的冬日里,通过握炭和喝汤获得的温暖给人带来的舒适感。
  • 日文:描述了在寒冷的冬日里,通过握炭和喝汤获得的温暖给人带来的舒适感。
  • 德文:表达了在寒冷的冬日里,通过握炭和喝汤获得的温暖给人带来的舒适感。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的场景,如家庭聚会或个人独处时,通过某种方式取暖并享受温暖带来的舒适感。这种表达强调了在寒冷环境中对温暖的渴望和享受。

相关成语

1. 【握炭流汤】 握炽炭,蹈沸汤。比喻不畏危难,敢于用命。

相关词

1. 【寒冷】 冷:气候~|~的季节。

2. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

3. 【握炭流汤】 握炽炭,蹈沸汤。比喻不畏危难,敢于用命。

4. 【温暖】 暖和:天气~丨;他深深地感到集体的~;使感到温暖丨;党的关怀。~了灾区人民的心。

5. 【舒适】 同舒服”日子过得很舒适|运动以后,感觉很舒适; 舒适(1916-)。电影演员、导演。原名昌格,浙江慈溪人。上海持志大学法律系肄业。1938年从影,先后在上海、香港两地拍片。1952年后任上海电影制片厂演员、导演。曾主演《花溅泪》、《清宫秘史》、《情长谊深》等影片,并导演《苦儿天堂》、《林冲》、《绿海天涯》等。

相关查询

满城桃李 满城桃李 满城桃李 满城桃李 满城桃李 满城桃李 满城桃李 满城桃李 满城桃李 满堂灌

最新发布

精准推荐

死灰复燎 济开头的词语有哪些 徒有虚名 幻身 解结尾的成语 以水救水 髟字旁的字 积结尾的成语 麥字旁的字 葭苇 无精打采 丶字旁的字 寅饯 密荫 血字旁的字 廉洁奉公 趑趄嗫嚅 包含棰的词语有哪些 西字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词