时间: 2025-04-28 16:24:16
小王想做数学题,但没有纸和笔,他觉得巧妇难为无米之炊。
最后更新时间:2024-08-19 16:12:53
句子“小王想做数学题,但没有纸和笔,他觉得巧妇难为无米之炊。”是一个复合句,包含两个分句。
主句:“小王想做数学题,但没有纸和笔。”
从句:“他觉得巧妇难为无米之炊。”
句子描述了小王想要做数学题,但由于缺乏必要的工具(纸和笔),他感到事情难以完成。这里的“巧妇难为无米之炊”是一个比喻,强调了条件的重要性。
这个句子在实际交流中用于表达因缺乏必要条件而无法完成某事的无奈感。它可以用在教育、工作等多种场景中,表达因资源不足而受限的情况。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“巧妇难为无米之炊”是一个**成语,源自古代的烹饪文化,强调了条件和资源的重要性。这个成语在现代汉语中广泛使用,用以比喻没有必要的条件或工具,事情难以完成。
在翻译过程中,保持了原句的逻辑和情感色彩,同时确保了成语的比喻意义在目标语言中的准确传达。
1. 【巧妇难为无米之炊】 即使是聪明能干的妇女,没米也做不出饭来。比喻做事缺少必要条件,很难做成。
1. 【小王】 年轻受封为王者; 受封为王者的谦称; 指三国魏王弼; 指晋代书法家王献之; 汉时西域康居国封爵名; 复姓。春秋晋有小王桃甲。见《左传.定公十四年》。
2. 【巧妇难为无米之炊】 即使是聪明能干的妇女,没米也做不出饭来。比喻做事缺少必要条件,很难做成。