百词典

时间: 2025-04-27 16:17:50

句子

这次活动不宁唯是成功,还增进了同学间的友谊。

意思

最后更新时间:2024-08-08 13:11:22

语法结构分析

句子“这次活动不宁唯是成功,还增进了同学间的友谊。”的语法结构如下:

  • 主语:这次活动
  • 谓语:不宁唯是成功,还增进了
  • 宾语:同学间的友谊

这个句子是一个陈述句,使用了复合谓语结构,表示活动不仅成功,还带来了额外的好处,即增进了同学间的友谊。

词汇学*

  • 不宁唯是:不仅仅,不仅限于。
  • 成功:达到预期目标。
  • 增进:加深,提高。
  • 同学间的友谊:同学之间的友好关系。

语境理解

这个句子描述了一次活动的双重效果:一是活动本身取得了成功,二是活动促进了参与者之间的友谊。这种表述常见于学校、社团或其他集体活动的总结报告中,强调活动的积极影响和长远意义。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子用于强调活动的多重积极效果,传达出对活动成果的满意和对未来关系的乐观预期。使用“不宁唯是”这样的表达,增加了语言的正式性和强调效果。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这次活动不仅成功,还加深了同学间的友谊。
  • 除了成功,这次活动还促进了同学间的友好关系。

文化与*俗

“不宁唯是”这个成语源自《左传·僖公二十五年》,意为不仅仅,不仅限于。在现代汉语中,这个成语较少使用,但在正式或文学性的文本中仍可见到。这个句子体现了对活动成果的全面评价,符合**文化中重视集体和谐与长远发展的价值观。

英/日/德文翻译

  • 英文:This event was not only successful but also enhanced the friendship among classmates.
  • 日文:このイベントは成功しただけでなく、クラスメート間の友情を深めました。
  • 德文:Diese Veranstaltung war nicht nur erfolgreich, sondern stärkte auch die Freundschaft unter den Klassenkameraden.

翻译解读

在翻译中,“不宁唯是”可以翻译为“not only”或“not just”,强调了活动的双重积极效果。在不同语言中,这种强调方式可能有所不同,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在活动总结、报告或感谢信中,用于强调活动的多重积极影响。在不同的文化和社会背景下,对活动的评价可能会有所不同,但这个句子传达的积极和全面的评价是普遍适用的。

相关成语

1. 【不宁唯是】 宁:语助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。

相关词

1. 【不宁唯是】 宁:语助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。

2. 【友谊】 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

3. 【增进】 增加并促进。

相关查询

同恶相救 同恶相救 同恶相救 同恶相救 同恶相救 同恶相救 同恶相救 同恶相济 同恶相济 同恶相济

最新发布

精准推荐

就日望云 用字旁的字 翳结尾的词语有哪些 阴血 豆字旁的字 刀下留人 彝结尾的词语有哪些 弄玉偷香 定级 十八贤 人生路不熟 三点水的字 社稷之器 道在屎溺 庖结尾的词语有哪些 赤字旁的字 减灶之计 眚开头的词语有哪些 牛字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词